persistente
“persistente” 의미 “끈질긴” 스페인어로 (포기하지 않는 사람이나 멈추지 않는 것을 묘사할 때).
끈질긴
또한: 집요한, 지속되는
📝 실제 사용 예시
Ella es una estudiante muy persistente con sus metas.
A2그녀는 목표를 향해 매우 끈질긴 학생입니다.
Tengo una tos persistente desde hace una semana.
B1일주일 동안 기침이 낫지 않고 계속되고 있습니다.
A pesar de los fallos, su esfuerzo persistente dio frutos.
B2실패에도 불구하고 그의 끈질긴 노력은 결실을 맺었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: persistente
3개 중 1번째 문제
끈질긴 여성에 대해 말할 때 다음 중 올바른 표현은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'persistere'에서 유래했으며, 이는 '굳건히 서다' 또는 '꾸준히 계속하다'를 의미합니다. 'per-' (내내)와 'sistere' (서다)가 결합된 단어입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'persistente'에 부정적인 의미가 있나요?
상황에 따라 다릅니다! 긍정적일 수도 있고(결단력 있는 것) 부정적일 수도 있습니다(떨쳐지지 않는 냄새나 기침처럼).
'obstinado'와 다른가요?
'Persistente'는 보통 더 중립적이거나 긍정적인 의미인 반면, 'obstinado'는 종종 어렵거나 짜증나는 방식으로 고집을 부리는 사람을 의미합니다.
날씨에 'persistente'를 사용할 수 있나요?
네! 'lluvia persistente'(멈추지 않는 비)나 'viento persistente'(끊임없는 바람)를 묘사하는 데 사용할 수 있습니다.