Inklingo
사전

mente

men-tayˈmen.te

mente 의미 마음 스페인어로 (지성, 생각, 의식).

마음

또한: 의도, 기억
생각과 지성을 나타내는 다채롭고 소용돌이치는 구름과 작은 전구들로 채워진 사람 머리 윤곽의 단순화된 삽화.

📝 실제 사용 예시

Tengo muchas cosas en la mente ahora mismo.

A2

지금 머릿속에 할 일이 많아요.

Es importante mantener una mente abierta y flexible.

B1

열린 마음과 유연한 마음을 유지하는 것이 중요합니다.

Su nombre no me viene a la mente en este momento.

B1

지금 당장은 이름이 생각나지 않아요.

Ella tiene una de las mentes más brillantes de su generación.

B2

그녀는 동시대 사람들 중 가장 뛰어난 지성 중 한 명입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • tener en mente마음에 두다 / 명심하다
  • venir a la mente생각나다
  • mente abierta열린 마음
  • cambiar de mente마음을 바꾸다
  • leer la mente마음을 읽다

관용구 및 표현

  • Se me fue de la mente깜빡했어요; 잊어버렸어요.
  • tener una mente de teflón매우 건망증이 심하다; 어떤 것도 마음에 '남지' 않는다.

🔀 자주 혼동되는 단어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mente

1개 중 1번째 문제

'Keep this idea in mind'를 가장 잘 번역한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'mens, mentis'에서 직접 유래했으며, 이는 '마음', '이해력', '이성'을 의미했습니다. 수세기 동안 핵심 의미를 유지해 온 매우 오래된 단어입니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

English: mentalItalian: mentePortuguese: menteFrench: mental

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mente', 'cerebro', 'cabeza'의 차이점은 무엇인가요?

좋은 질문입니다! 'Cabeza'는 물리적인 머리입니다. 'Cerebro'는 머리 안의 물리적인 뇌입니다. 'Mente'는 생각, 지성, 기억과 같은 마음의 추상적인 개념입니다. 'cerebro'와 'cabeza'로 생각하지만, 생각은 'mente' 안에 있습니다.

스페인어에서 'mental'은 항상 부정적인 단어인가요?

전혀 그렇지 않습니다! 정신 건강('salud mental')과 관련된 구문의 일부가 될 수는 있지만, 종종 중립적입니다. 예를 들어, 'cálculo mental'은 '암산'을 의미하고, 'agilidad mental'은 '정신적 민첩성'을 의미합니다. 단순히 '마음과 관련된'이라는 뜻입니다.