mentalmente
“mentalmente” 의미 “정신적으로” 스페인어로 (마음속으로 일어나는).
정신적으로
또한: 머릿속으로, 내면적으로
📝 실제 사용 예시
Él suma los números mentalmente.
A2그는 머릿속으로 숫자를 더합니다.
Tienes que prepararte mentalmente para la entrevista.
B1인터뷰를 위해 정신적으로 준비해야 합니다.
La atleta visualizó la carrera mentalmente antes de empezar.
B2선수는 시작하기 전에 마음속으로 경주를 시각화했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "mentalmente"로 번역되는 단어:
머릿속으로→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: mentalmente
3개 중 1번째 문제
다음 중 '머릿속으로 계산하다'를 의미하는 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 형용사 'mental'(라틴어 'mens'에서 유래, '마음'을 의미)과 접미사 '-mente'(라틴어 'mente'에서 유래, 'mens'의 탈격형으로, 원래 '마음으로'를 의미)에서 유래했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'mentalmente'와 'en la mente'는 같은 뜻인가요?
본질적으로 같습니다! 'Mentalmente'는 부사(정신적으로)이고, 'en la mente'는 구(마음속에)입니다. 둘 다 사용되지만, 생각하거나 계산하는 등의 동작을 설명할 때는 'mentalmente'가 더 간결한 경우가 많습니다.
'psicológicamente' 대신 'mentalmente'를 언제 사용해야 하나요?
수학, 암기, 조용한 생각과 같은 인지적 작업에는 'mentalmente'를 사용하세요. 감정, 정신 건강 또는 정신 상태에 대해 이야기할 때는 'psicológicamente'(심리적으로)를 사용하세요.
'mentalmente'를 '미친'이라는 뜻으로 사용할 수 있나요?
아니요. 영어에서는 때때로 'mentally ill'(정신적으로 아픈)라고 말하지만, 스페인어에서는 정신 건강에 어려움을 겪는 사람을 묘사하려면 'enfermo mental' 또는 'tiene problemas de salud mental'과 같은 구문을 사용합니다. 'Mentalmente'는 단지 행동의 위치/방식(머릿속으로)을 설명합니다.