Inklingo
사전

concéntrate

kohn-SEHN-trah-tehkonˈθen.tɾa.te

concéntrate 의미 집중해! 스페인어로 (비격식 명령).

집중해!, 몰입해!

또한: 주의를 기울여!
동사 (명령형)A2pronominal/reflexive ar
한 어린이가 나무 테이블에 앉아 다채로운 나무 블록을 조심스럽게 쌓아 올려 균형 잡힌 높은 탑을 만들고 있는 모습에 깊이 몰두하고 집중하고 있습니다.
infinitiveconcentrarse
gerundconcentrándose
past Participleconcentrado

📝 실제 사용 예시

¡Concéntrate! No podemos perder más tiempo.

A2

집중해! 더 이상 시간을 낭비할 수 없어.

Si quieres entender el problema, concéntrate en los detalles.

B1

문제를 이해하고 싶다면, 세부 사항에 집중해.

Antes de empezar el examen, respira profundo y concéntrate.

A2

시험을 시작하기 전에 심호흡을 하고 집중해.

단어 연결

동의어

  • enfócate (집중해 (비격식 명령))
  • atiende (주의를 기울여)

반의어

  • distráete (산만해져 (비격식 명령))

자주 사용되는 연어

  • concéntrate en tu trabajo네 일에 집중해
  • concéntrate en el objetivo목표에 집중해

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedse concentra
yome concentro
te concentras
ellos/ellas/ustedesse concentran
nosotrosnos concentramos
vosotrosos concentráis

imperfect

él/ella/ustedse concentraba
yome concentraba
te concentrabas
ellos/ellas/ustedesse concentraban
nosotrosnos concentrábamos
vosotrosos concentrabais

preterite

él/ella/ustedse concentró
yome concentré
te concentraste
ellos/ellas/ustedesse concentraron
nosotrosnos concentramos
vosotrosos concentrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse concentre
yome concentre
te concentres
ellos/ellas/ustedesse concentren
nosotrosnos concentremos
vosotrosos concentréis

imperfect

él/ella/ustedse concentrara
yome concentrara
te concentraras
ellos/ellas/ustedesse concentraran
nosotrosnos concentráramos
vosotrosos concentrarais

스페인어로 번역

스페인어로 "concéntrate"로 번역되는 단어:

몰입해!

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: concéntrate

2개 중 1번째 문제

다음 중 'Concentrate!'의 올바른 격식 명령형(Usted)은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
concentrarse(자신에게 집중하다 (동사 원형))동사
concentración(집중/몰입)명사
concentrado(집중된 (형용사))형용사
🎵 운율
cómpratelevántate
📚 어원

'concentrar' 동사는 '함께'를 의미하는 라틴어 접두사 'con-'과 '중심'을 의미하는 'centrum'에서 유래했습니다. 집중하다는 말 그대로 '(생각을) 중심으로 모으다'를 의미합니다.

최초 기록: Medieval Latin

동계어 (관련 단어)

English: concentratePortuguese: concentra-te

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'concéntrate'는 누군가에게 집중하라고 말할 때 항상 사용되나요?

한 명의 사람에게 비격식적으로 말할 때(친구, 친척, 아이) 사용됩니다. 그룹에게 말할 때는 'concéntrense'(스페인에서는 'concentraos')를 사용해야 합니다. 격식적으로 말할 때(상사나 낯선 사람에게)는 'concéntrese'를 사용합니다.

'concéntrate'와 'concentra'의 차이점은 무엇인가요?

'Concentra'는 단순 명령형 '집중하다'(주스를 농축하는 것과 같은 경우에 사용됨)입니다. 'Concéntrate'는 재귀 명령형으로, '자신에게 집중하다' 또는 '마음을 집중시키다'를 의미합니다. 주의를 집중하는 것에 대해 말할 때는 거의 항상 재귀 형태인 'concéntrate'가 필요합니다.