Inklingo
← 사전

concentrado

kon-sen-TRA-dokonθenˈtɾaðo

집중하는

또한: 농축된
한 아이가 나무 탁자 위에서 작은 퍼즐을 집중해서 맞추고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Juan está muy concentrado en su examen.

A1

Juan is very focused on his exam.

Necesito un jugo de naranja concentrado.

A2

I need a concentrated orange juice.

Su mirada era fría y concentrada.

B1

His gaze was cold and focused.

단어 연결

동의어

  • enfocado (집중하는)
  • espeso (진한/걸쭉한)

반의어

  • distraído (산만한)
  • diluido (희석된)

자주 사용되는 연어

  • estar concentrado – 집중하다
  • muy concentrado – 매우 집중한
  • jugo concentrado – 농축 주스

농축액

또한: 사료
Latin America
과일이 담긴 큰 그릇 옆에 진하고 어두운 액체가 담긴 작은 유리병.

📝 실제 사용 예시

Mezcla el concentrado de tomate con un poco de agua.

B1

Mix the tomato concentrate with a little water.

Compramos concentrado para las vacas.

B2

We bought feed for the cows.

El laboratorio analizó el concentrado de minerales.

C1

The laboratory analyzed the mineral concentrate.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • concentrado de tomate – 토마토 페이스트/농축액
  • concentrado para animales – 동물 사료

집중된

동사B1regular ar
많은 수의 알록달록한 새들이 한 녹색 나뭇가지에 함께 앉아 있는 모습.
gerundconcentrando
past Participleconcentrado
infinitiveconcentrar

📝 실제 사용 예시

He concentrado todos mis ahorros en esta cuenta.

B1

I have concentrated all my savings in this account.

La policía ha concentrado sus esfuerzos en el centro.

B2

The police have concentrated their efforts in the downtown area.

Habíamos concentrado a la gente en la plaza.

C1

We had gathered the people in the square.

단어 연결

동의어

반의어

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconcentraran
yoconcentrara
túconcentraras
vosotrosconcentrarais
nosotrosconcentráramos
él/ella/ustedconcentrara

present

ellos/ellas/ustedesconcentren
yoconcentre
túconcentres
vosotrosconcentréis
nosotrosconcentremos
él/ella/ustedconcentre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconcentraron
yoconcentré
túconcentraste
vosotrosconcentrastejs
nosotrosconcentramos
él/ella/ustedconcentró

imperfect

ellos/ellas/ustedesconcentraban
yoconcentraba
túconcentrabas
vosotrosconcentrabais
nosotrosconcentrábamos
él/ella/ustedconcentraba

present

ellos/ellas/ustedesconcentran
yoconcentro
túconcentras
vosotrosconcentráis
nosotrosconcentramos
él/ella/ustedconcentra
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "concentrado"로 번역되는 단어:

농축된→농축액→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: concentrado

3개 중 1번째 문제

그녀는 집중하고 있다'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
concentrar(집중하다) — 동사
concentración(집중) — 명사
desconcentrado(산만한) — 형용사
🎵 운율▼
enfocadoladopesado
📚 어원▼

라틴어 'concentrare'에서 유래했으며, 이는 'con'(함께)과 'centrum'(중심)이 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 여러 사물을 하나의 중심점으로 모으는 것을 의미합니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

English: concentratedFrench: concentré

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'concentrado'가 '똑똑한'이라는 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 지금 주의를 기울이고 있다는(집중하고 있다는) 뜻이지, IQ가 높다는 뜻은 아닙니다.

사람과 사물 모두에 'concentrado'를 사용할 수 있나요?

네! 공부하는 사람, 진한 향수, 심지어 걸쭉한 수프에도 사용할 수 있습니다.

'concentrado'의 반대말은 무엇인가요?

사람의 경우, 'distraído'(산만한)입니다. 액체의 경우, 'diluido'(희석된)입니다.