Inklingo
사전

pienso

pyen-soˈpjen.so

pienso 의미 나는 생각한다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

나는 생각한다

또한: 나는 계획한다, 나는 의도한다
동사A1irregular (e:ie) ar
한 사람이 홀로 앉아 턱을 괴고 생각에 잠긴 듯한 모습. 머리 위 생각 풍선 안에 물음표가 떠 있어 생각하는 행위를 상징합니다.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 실제 사용 예시

Pienso que va a llover.

A1

비가 올 것 같아요.

Pienso en ti todos los días.

A2

매일 당신을 생각해요.

Pienso viajar a México el próximo año.

B1

내년에 멕시코로 여행 갈 계획이에요.

단어 연결

동의어

  • creo (나는 믿는다)
  • opino (나는 의견을 말한다)

자주 사용되는 연어

  • pienso que...나는 ...라고 생각한다
  • pienso en...나는 ...을 생각한다
  • pienso, luego existo나는 생각한다, 고로 존재한다

동물 사료

또한: 사료 알갱이, 건초
행복한 개 옆에 놓인, 갈색의 건조한 알갱이 형태의 사료(pienso)가 담긴 크고 가득 찬 그릇.

📝 실제 사용 예시

Voy a la tienda a comprar pienso para el perro.

B1

강아지 사료를 사러 가게에 가요.

El granjero almacena el pienso en el granero.

B2

농부는 헛간에 동물 사료를 보관합니다.

Este pienso tiene muchas vitaminas para los gatos.

B1

이 고양이 사료에는 고양이에게 좋은 비타민이 많이 들어있어요.

단어 연결

동의어

  • alimento para animales (동물 식품)
  • forraje (사료/건초)

자주 사용되는 연어

  • pienso para perros개 사료/사료 알갱이
  • pienso compuesto복합 사료
  • un saco de pienso사료 한 포대

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedpiensa
yopienso
piensas
ellos/ellas/ustedespiensan
nosotrospensamos
vosotrospensáis

imperfect

él/ella/ustedpensaba
yopensaba
pensabas
ellos/ellas/ustedespensaban
nosotrospensábamos
vosotrospensabais

preterite

él/ella/ustedpensó
yopensé
pensaste
ellos/ellas/ustedespensaron
nosotrospensamos
vosotrospensasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpiense
yopiense
pienses
ellos/ellas/ustedespiensen
nosotrospensemos
vosotrospenséis

imperfect

él/ella/ustedpensara
yopensara
pensaras
ellos/ellas/ustedespensaran
nosotrospensáramos
vosotrospensarais

스페인어로 번역

스페인어로 "pienso"로 번역되는 단어:

나는 의도한다동물 사료사료 알갱이

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pienso

1개 중 1번째 문제

어떤 문장에서 'pienso'가 '동물 사료'를 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

흥미롭게도 'pienso'는 관련 어원에서 나온 두 가지 매우 다른 의미를 가지고 있습니다! 둘 다 라틴어 'pensāre'에서 유래했으며, 이는 '신중하게 무게를 달다' 또는 '고려하다'를 의미했습니다. 동사 'pienso'(나는 생각한다)는 '고려하다'는 의미를 유지했습니다. 명사 'pienso'(동물 사료)는 '무게를 달아 측정한' 양 또는 배급량이라는 개념에서 나왔으며, 이는 결국 특정 동물 사료를 의미하게 되었습니다.

최초 기록: 12th century (verb), 15th century (noun)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: pensoFrench: penserItalian: penso

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'pienso'가 '나는 생각한다'를 의미하는지 '동물 사료'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

문맥에 따라 다릅니다! 문장의 시작 부분에서 행동처럼 사용된다면 (예: 'Pienso que...'), '나는 생각한다'는 의미입니다. 'el pienso'라고 보거나 동물을 위해 구매하거나 주는 것으로 설명된다면, 명사 '동물 사료'입니다.