pensador
“pensador” 의미 “사상가” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
사상가
또한: 철학자, 지식인
📝 실제 사용 예시
Sócrates fue un gran pensador de la antigua Grecia.
B1소크라테스는 고대 그리스의 위대한 사상가였습니다.
Mi abuelo siempre fue un pensador profundo y silencioso.
B1저희 할아버지는 항상 깊고 조용한 사상가셨습니다.
El país necesita un pensador crítico para resolver este dilema.
B2이 딜레마를 해결하기 위해서는 비판적 사고를 할 수 있는 사람이 필요합니다.
생각에 잠긴
또한: 사려 깊은
📝 실제 사용 예시
Es un hombre muy pensador y rara vez habla sin reflexionar.
B2그는 매우 생각에 잠긴 남자이며 반성 없이 말하는 경우는 드뭅니다.
El ser humano es un animal pensador.
B2인간은 생각하는 동물입니다.
Su mirada pensadora sugería que estaba tramando algo.
C1그의 사려 깊은 시선은 그가 무언가를 꾸미고 있음을 암시했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "pensador"로 번역되는 단어:
생각에 잠긴→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pensador
3개 중 1번째 문제
다음 중 'pensador'를 명사로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'pensar'(생각하다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'pensare'에서 왔습니다. 'pensare'는 '무게를 달다'라는 뜻입니다. 생각한다는 것은 마음속에서 여러 선택지나 아이디어의 '무게를 재는' 것과 같다는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pensador'와 'filósofo'는 같은 뜻인가요?
매우 비슷합니다! 'filósofo'는 보통 철학을 학위나 정식으로 공부한 사람을 의미하는 반면, 'pensador'는 깊거나 영향력 있는 아이디어로 알려진 사람은 누구든 지칭하는 더 넓은 용어입니다.
걱정하거나 조용히 있는 사람을 묘사할 때 'pensador'를 사용할 수 있나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 특정 순간에 걱정하거나 생각에 잠겨 있는 것처럼 보이는 사람에게는 'pensativo'를 사용하세요.
'pensador'에 여성형이 있나요?
네, 여성의 경우 'pensadora'를 사용하지만, 사상가라는 핵심 의미는 동일하게 유지됩니다.