Inklingo
사전

extracto

ex-TRAK-toheksˈtɾakto

extracto 의미 추출물 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

추출물

또한: 요약, 발췌
갈색 액체가 물 한 방울 떨어지는 작은 유리 스포이트 병.

📝 실제 사용 예시

Necesitamos una cucharadita de extracto de vainilla.

A2

바닐라 추출물 1티스푼이 필요해요.

He leído un extracto de su nueva novela.

B1

그녀의 새 소설에서 발췌한 부분을 읽었습니다.

El extracto del informe resume los puntos clave.

B2

보고서의 요약은 핵심 내용을 개괄합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • totalidad (전체)
  • obra completa (완전한 작품)

자주 사용되는 연어

  • extracto de vainilla바닐라 추출물
  • extracto de malta맥아 추출물
  • un breve extracto짧은 발췌문

명세서

명사mB2formal
나무 테이블 위에 놓인 접힌 서류 더미와 금화.

📝 실제 사용 예시

Puedo descargar el extracto bancario desde la aplicación.

B1

앱에서 은행 명세서를 다운로드할 수 있습니다.

Recibí el extracto de mi tarjeta de crédito ayer.

B2

어제 신용카드 명세서를 받았습니다.

Revise su extracto para ver si hay errores.

B2

오류가 있는지 명세서를 확인하세요.

단어 연결

동의어

  • estado de cuenta (계좌 명세서)
  • balance (잔액)

자주 사용되는 연어

  • extracto bancario은행 명세서
  • extracto de cuenta계좌 명세서
  • extracto mensual월간 명세서

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: extracto

3개 중 1번째 문제

케이크를 굽고 있는데 농축된 향이 필요하다면 무엇을 찾으시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
extraer(추출하다/뽑아내다)동사
extracción(추출)명사
extractor(환풍기/추출기)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'extractus'에서 유래했으며, 이는 '추출하다 또는 뽑아내다'라는 뜻의 'extrahere'의 과거 형태입니다. 이것이 식물에서 뽑아낸 액체와 책에서 뽑아낸 정보 모두에 이 단어가 적용되는 이유입니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: extractFrench: extraitItalian: estratto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Extracto'와 'resumen'은 같은 것인가요?

정확히는 아닙니다. 'Resumen'은 자신의 말로 쓴 요약입니다. 'Extracto'는 일반적으로 원문에서 직접 가져온 인용문이나 특정 부분입니다.

주스에 'extracto'를 사용할 수 있나요?

보통은 아닙니다. 주스는 'jugo' 또는 'zumo'를 사용합니다. 'Extracto'는 오일이나 약용 에센스와 같이 훨씬 더 농축된 물질에 사용됩니다.

주방에서 'extractor'는 무엇인가요?

'Extractor'(관련 단어)는 연기와 냄새를 '추출하는' 스토브 위의 팬이나 환풍기입니다.