Inklingo
사전

contacto

kon-TAK-tohkonˈtak.to

접촉

또한: 만남, 연결
연결을 나타내는, 프레임의 반대쪽에서 나와 중앙에서 손끝이 살짝 닿는 두 개의 스타일화된 만화 손, 하나는 파란색, 하나는 노란색.

📝 실제 사용 예시

Tengo un buen contacto en la empresa que te puede ayudar.

B1

도와줄 수 있는 회사 내 좋은 인맥이 있어요.

Hemos perdido el contacto con los años.

A2

우리는 몇 년 동안 연락이 끊겼어요.

Evita el contacto directo del sol con tu piel.

B1

태양이 피부에 직접 닿는 것을 피하세요.

El enchufe no hace buen contacto, por eso la lámpara no funciona.

B2

플러그가 제대로 연결되지 않아서 램프가 작동하지 않아요.

단어 연결

동의어

  • conexión (연결)
  • comunicación (소통)
  • roce (접촉, 마찰)

반의어

자주 사용되는 연어

  • ponerse en contacto con~와 연락하다
  • mantener el contacto연락을 유지하다
  • perder el contacto연락이 끊기다
  • lentes de contacto콘택트렌즈

나는 연락한다

동사B1regular ar
귀에 전화기를 대고 열정적으로 말하는, 홀로 서 있는 단순한 만화 캐릭터가 누군가에게 연락하는 행동을 보여줍니다.
infinitivecontactar
gerundcontactando
past Participlecontactado

📝 실제 사용 예시

Si tengo alguna duda, yo contacto directamente con el servicio técnico.

B1

질문이 있으면 기술 지원팀에 직접 연락합니다.

단어 연결

동의어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcontacta
yocontacto
contactas
ellos/ellas/ustedescontactan
nosotroscontactamos
vosotroscontactáis

imperfect

él/ella/ustedcontactaba
yocontactaba
contactabas
ellos/ellas/ustedescontactaban
nosotroscontactábamos
vosotroscontactabais

preterite

él/ella/ustedcontactó
yocontacté
contactaste
ellos/ellas/ustedescontactaron
nosotroscontactamos
vosotroscontactasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcontacte
yocontacte
contactes
ellos/ellas/ustedescontacten
nosotroscontactemos
vosotroscontactéis

imperfect

él/ella/ustedcontactara
yocontactara
contactaras
ellos/ellas/ustedescontactaran
nosotroscontactáramos
vosotroscontactarais

스페인어로 번역

스페인어로 "contacto"로 번역되는 단어:

나는 연락한다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: contacto

1개 중 1번째 문제

'내 변호사와 연락해야 해'라고 말하는 가장 자연스러운 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
contactar(연락하다)동사
incontactado(미접촉의 (예: 외딴 부족))형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'contactus'에서 유래했으며, '만져진'이라는 뜻입니다. 'con-' (함께 또는 같이의 의미)과 'tangere' (만지다의 의미)가 결합되어 만들어졌습니다. 따라서 문자 그대로 '함께 만지다'라는 뜻입니다!

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: contactFrench: contactItalian: contatto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'contacto a'와 'contacto con'의 차이점은 무엇인가요?

좋은 질문입니다! 사람에게 연락할 때는 'contactar a alguien'(예: 'Contacto a mi hermana')을 사용하는 것이 가장 일반적입니다. 'contactar con'도 사용되지만, 종종 사물이나 그룹에 더 많이 사용됩니다. 예를 들어 'contactar con el departamento de ventas'(영업부에 연락하다)와 같습니다. 안전하고 자연스럽게 들리려면 사람에게는 'contactar a'를 사용하세요.

휴대폰의 '연락처'를 의미하는 데 'contacto'를 사용할 수 있나요?

네, 물론입니다! 영어에서처럼 'Voy a añadirte a mis contactos'라고 말할 수 있으며, 이는 '너를 내 연락처에 추가할 거야'라는 뜻입니다.