Inklingo
사전

contactar

kon-tak-TARkon.takˈtaɾ

contactar 의미 연락하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

연락하다, 닿다

또한: 연락하다
동사B1regular ar
Spain
밝은 색상의 봉투를 들고 서 있는 쾌활하고 단순화된 인물이 기업 건물과 점선으로 시각적으로 연결되어 회사를 연락하는 행위를 상징합니다.
infinitivecontactar
gerundcontactando
past Participlecontactado

📝 실제 사용 예시

Necesito contactar al proveedor antes del mediodía.

B1

정오 전에 공급업체에 연락해야 합니다.

¿Con quién debo contactar para resolver este problema?

B1

이 문제를 해결하려면 누구에게 연락해야 합니까?

El presidente contactó con la prensa para dar un anuncio.

B2

대통령은 발표를 위해 언론에 연락했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • contactar por teléfono전화로 연락하다
  • contactar a un cliente고객에게 연락하다

서로 연락하다, 연결되다 (와)

또한: 연락하다
동사B2regular (reflexive) arseneutral/formal
서로 마주보고 서서 상호 소통을 설명하기 위해 악수를 굳게 하는 두 명의 뚜렷하고 친근한 인물.

📝 실제 사용 예시

Los dos equipos se contactaron para coordinar la reunión.

B2

두 팀은 회의 조정을 위해 연락했습니다.

Si tienen dudas, pueden contactarse directamente con el departamento.

C1

궁금한 점이 있으면 부서에 직접 연락할 수 있습니다 (연락을 취할 수 있습니다).

단어 연결

동의어

  • conectarse (연결되다)
  • verse (서로 보다)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcontacta
yocontacto
contactas
ellos/ellas/ustedescontactan
nosotroscontactamos
vosotroscontactáis

imperfect

él/ella/ustedcontactaba
yocontactaba
contactabas
ellos/ellas/ustedescontactaban
nosotroscontactábamos
vosotroscontactabais

preterite

él/ella/ustedcontactó
yocontacté
contactaste
ellos/ellas/ustedescontactaron
nosotroscontactamos
vosotroscontactasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcontacte
yocontacte
contactes
ellos/ellas/ustedescontacten
nosotroscontactemos
vosotroscontactéis

imperfect

él/ella/ustedcontactara
yocontactara
contactaras
ellos/ellas/ustedescontactaran
nosotroscontactáramos
vosotroscontactarais

스페인어로 번역

스페인어로 "contactar"로 번역되는 단어:

서로 연락하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: contactar

1개 중 1번째 문제

'contactar'의 표준 비재귀형을 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
contacto(연락 (명사))명사
contactable(연락 가능한)형용사
🎵 운율
afectaratacar
📚 어원

라틴어 'contactus'에서 직접 유래했으며, 이는 '만지는' 또는 '함께 묶는'을 의미합니다. 스페인어 동사는 초기 연결을 만드는 아이디어를 포착합니다.

최초 기록: Medieval Spanish (around the 14th century, though the noun form is older)

동계어 (관련 단어)

English: contactFrench: contacter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'contactar'와 'llamar' 중 무엇을 사용해야 합니까?

'Llamar'는 구체적으로 전화하다(전화로) 또는 노크하다를 의미합니다. 'Contactar'는 더 넓은 의미로, 전화, 이메일, 메시지 등 어떤 매체를 통해서든 연락하는 것을 의미하며 일반적으로 더 격식 있는 표현입니다.

'contactar'는 라틴 아메리카에서 흔히 사용됩니까?

네, 'contactar'는 특히 비즈니스나 격식 있는 상황에서 스페인어권 전역에서 널리 이해되고 사용됩니다. 일부 지역에서는 'ponerse en contacto'(연락하다)가 흔한 대안입니다.