escribir
“escribir” 의미 “쓰다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
쓰다
또한: 타이핑하다, 철자하다
📝 실제 사용 예시
¿Puedes escribir tu nombre aquí?
A1여기에 이름을 써 주시겠어요?
Estoy escribiendo un correo a mi jefe.
A1사장님께 이메일을 쓰고 있어요.
Ayer escribí una lista de la compra.
A2어제 쇼핑 목록을 썼어요.
¿Cómo se escribe 'biblioteca'?
A2'biblioteca'는 어떻게 쓰나요/철자하나요?
작곡하다
또한: 저술하다
📝 실제 사용 예시
Gabriel García Márquez escribió 'Cien años de soledad'.
B1가브리엘 가르시아 마르케스는 '백 년의 고독'을 썼습니다.
Mi sueño es escribir una canción para una película.
B1제 꿈은 영화를 위한 노래를 작곡하는 것입니다.
El periodista escribió un artículo sobre el cambio climático.
B2그 기자는 기후 변화에 대한 기사를 썼습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: escribir
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'escribir'를 사용하여 창작물을 '작곡하다'라는 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'scrībere'에서 유래했으며, 이는 '쓰다' 또는 '그리다'를 의미했습니다. 여러 언어에서 쓰기와 관련된 많은 단어들의 조상과 같습니다.
최초 기록: Around the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'he escribido'가 아니라 'he escrito'를 보나요? '-ir' 동사의 과거 분사형은 '-ido'라고 생각했는데요.
좋은 질문입니다! 대부분의 '-ir' 동사는 과거 분사형에 '-ido'를 사용하지만(예: 'vivir'에서 'vivido'), 'escribir'는 소수의 불규칙 동사 중 하나입니다. 과거 분사형은 항상 'escrito'이며 'escribido'가 아닙니다. 이 하나만 외우면 되지만, 다행히 비슷한 동사는 많지 않습니다!
'escribir'와 'redactar' 사이에 차이가 있나요?
'Escribir'는 '쓰다'를 의미하는 일반적이고 만능인 단어입니다. 'Redactar'는 좀 더 격식 있는 표현으로, 공식 문서, 이메일 또는 보고서의 초안을 작성할 때 자주 사용됩니다. '초안을 작성하다' 또는 '신중하게 텍스트를 구성하다'로 생각하시면 됩니다. 일상적인 사용에서는 'escribir'가 항상 안전한 선택입니다.