escrito
“escrito” 의미 “작성된” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
작성된
또한: 서면으로
📝 실제 사용 예시
Necesito una respuesta escrita antes del lunes.
A2월요일까지 서면 답변이 필요합니다.
El examen está escrito en inglés y español.
A1시험은 영어와 스페인어로 작성되었습니다.
문서
또한: 글, 소장
📝 실제 사용 예시
El juez solicitó que se presentara un escrito formal.
B2판사는 공식 문서가 제출되기를 요청했습니다.
Aún no hemos terminado de redactar el escrito.
B1아직 글을 작성하는 것을 끝내지 못했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: escrito
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'escrito'를 형용사로 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'scriptum'에서 직접 유래했으며, 이는 동사 'scribere'(쓰다)의 과거 분사 형태였습니다. 시간이 지남에 따라 변하지 않고 원래의 라틴어 형태를 유지했기 때문에 스페인어에서 '불규칙' 과거 분사가 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Escrito'가 형용사인지 명사인지 어떻게 알 수 있나요?
'es'(이다) 또는 'fue'(였다)와 같은 동사 뒤에 오고 형태가 변하면(escrita, escritos) 형용사/과거 분사입니다('편지가 작성되었다'). 'el' 또는 'un' 앞에 오고 물리적인 문서를 가리키면 명사입니다('그 문서').
'Escrito'와 'escritura'의 차이점은 무엇인가요?
'Escrito'(명사)는 종종 공식적인 물리적 문서 자체를 의미합니다. 'Escritura'는 일반적으로 글쓰기 행위, 또는 때로는 필체나 법적 증서를 가리킵니다.