Inklingo
사전

anotar

ah-noh-TAHRanoˈtaɾ

적다

또한: 기록하다
동사A1regular ar
연필을 들고 작은 노란색 종이에 간단한 메모를 적는 손.
gerundanotando
past Participleanotado
infinitiveanotar

📝 실제 사용 예시

Tengo que anotar tu número de teléfono.

A1

나는 당신의 전화번호를 적어야 해요.

Ella anotó la dirección en un papel.

A2

그녀는 종이에 주소를 적었어요.

Si no lo anotas ahora, se te va a olvidar pronto.

B1

지금 적어두지 않으면 곧 잊어버릴 거예요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • anotar un recado메모를 적다
  • anotar la fecha날짜를 적어두다

득점하다

동사A2regular ar
Spain
녹색 필드 위의 흰색 골대에 날아가는 축구공.

📝 실제 사용 예시

¡Messi anotó un gol increíble!

A1

메시는 엄청난 골을 넣었어요!

Él anotó veinte puntos en el partido de ayer.

A2

그는 어제 경기에서 20점을 득점했어요.

Es difícil anotar contra este equipo.

B1

이 팀을 상대로 득점하기는 어렵습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • anotar un gol골을 넣다
  • anotar un tanto점수/골을 득점하다
  • anotar una canasta바스켓을 득점하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesanotaran
yoanotara
anotaras
vosotrosanotarais
nosotrosanotáramos
él/ella/ustedanotara

present

ellos/ellas/ustedesanoten
yoanote
anotes
vosotrosanotéis
nosotrosanotemos
él/ella/ustedanote

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesanotaron
yoanoté
anotaste
vosotrosanotasteis
nosotrosanotamos
él/ella/ustedanotó

imperfect

ellos/ellas/ustedesanotaban
yoanotaba
anotabas
vosotrosanotabais
nosotrosanotábamos
él/ella/ustedanotaba

present

ellos/ellas/ustedesanotan
yoanoto
anotas
vosotrosanotáis
nosotrosanotamos
él/ella/ustedanota

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: anotar

3개 중 1번째 문제

회의 중에 날짜를 기억하고 싶다면 어떻게 해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
la nota(메모/성적)명사
la anotación(주석/점수)명사
el anotador(득점자/메모장)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'annotare'에서 유래했으며, 이는 'ad'(~에게)와 'nota'(표시)가 결합된 단어입니다. 본질적으로 무언가에 표시를 더한다는 의미입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: annotateFrench: annoter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

수업 시간에 필기할 때 'anotar'를 사용할 수 있나요?

네! 아주 적절합니다. 'Estoy anotando lo que dice el profesor' (나는 선생님이 말하는 것을 적고 있어요)라고 말할 수 있습니다.

'anotar'는 격식 있는 표현인가요, 비격식적인 표현인가요?

중립적입니다. 친구와 대화할 때, 직장에서, 또는 스포츠 경기장에서 사용해도 너무 딱딱하거나 너무 캐주얼하게 들리지 않습니다.

'anotar'와 'apuntar'의 차이점은 무엇인가요?

'적다'라는 의미로 사용될 때는 거의 동일합니다. 'Apuntar'는 '가리키다'라는 뜻도 있으며, 'anotar'는 '득점하다'라는 뜻도 있습니다. 메모를 할 때는 둘 다 상호 교환 가능합니다.