pacto
“pacto” 의미 “조약” 스페인어로 (공식적인 합의).
조약, 합의또한: 협약, 협정
📝 실제 사용 예시
Los dos países firmaron un pacto de no agresión.
B1두 나라는 불가침 조약(합의)을 체결했습니다.
Llegamos a un pacto para compartir los gastos de la casa.
A2우리는 집안 경비를 분담하기로 합의했습니다.
Romper el pacto electoral tendrá consecuencias políticas graves.
B2선거 합의를 파기하면 심각한 정치적 결과를 초래할 것입니다.
단어 연결
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pacto
2개 중 1번째 문제
두 당사자가 공식적인 'pacto'를 마무리할 때 가장 흔하게 사용되는 동사는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열
pactar(합의하다/조약을 협상하다) — 동사
pactado(합의된) — 형용사
📚 어원
이 단어는 라틴어 'pactum'에서 직접 유래했으며, 이는 '합의' 또는 '언약'을 의미했습니다. 의미는 수세기 동안 일관되게 유지되었습니다.
최초 기록: Medieval Latin period
동계어 (관련 단어)
English: pactItalian: patto
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pacto'와 'acuerdo'의 차이점은 무엇인가요?
'Acuerdo'는 '합의' 또는 '공감대'를 의미하는 일반적인 단어로, 크고 작은 모든 것에 사용할 수 있습니다. 'Pacto'는 일반적으로 더 심각하고, 공식적이거나, 종종 정치 집단, 국가 또는 주요 사업 거래와 관련된 것을 의미합니다. 식사 장소에 대해 'acuerdo'에 도달할 수는 있지만, 무역에 대해서는 'pacto'에 서명합니다.