fragmento
“fragmento” 의미 “조각” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
조각, 파편
또한: 파편, 조각
📝 실제 사용 예시
Había fragmentos de vidrio por todo el suelo.
A2바닥 전체에 유리 파편이 흩어져 있었습니다.
Los arqueólogos encontraron un fragmento de cerámica antigua.
B1고고학자들은 고대 도자기 조각을 발견했습니다.
Solo recuperaron un pequeño fragmento del avión.
B2그들은 비행기의 작은 조각만 회수했습니다.
발췌문, 구절
또한: 짧은 부분, 발췌
📝 실제 사용 예시
Leímos un fragmento de 'Don Quijote' en clase.
B1수업 시간에 '돈키호테'의 발췌문을 읽었습니다.
Escuché un fragmento de su nueva canción en la radio.
B1라디오에서 그녀의 새 노래의 짧은 부분을 들었습니다.
El documental muestra un fragmento de la entrevista original.
B2다큐멘터리는 원본 인터뷰의 한 구절을 보여줍니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "fragmento"로 번역되는 단어:
짧은 부분→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: fragmento
3개 중 1번째 문제
접시를 깨뜨렸을 때 바닥에 있는 작은 조각들은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'fragmentum'에서 유래했으며, 이는 'frangere'(부수다) 동사에서 파생되었습니다. 이는 영어의 'fracture'와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Fragmento'와 'trozo'의 차이점은 무엇인가요?
'Trozo'는 더 비격식적이며 일반적으로 덩어리나 조각(음식 등)을 의미합니다. 'Fragmento'는 더 격식적이거나 기술적인 느낌을 주며 종종 부서진 것이거나 창작물의 일부임을 암시합니다.
비디오 클립에 'fragmento'를 사용할 수 있나요?
네! 짧은 장면이나 클립을 가리킬 때 'un fragmento de video' 또는 'un fragmento de la película'라고 말할 수 있습니다.
'Fragmento'는 'frágil'이라는 단어와 관련이 있나요?
네! 둘 다 같은 라틴어 어근 'frangere'(부수다)에서 유래했습니다. 'Frágil'(깨지기 쉬운)한 것은 쉽게 'fragmentos'(조각)으로 부서집니다.