momento
“momento” 의미 “순간” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
순간
또한: 잠시, 동안
📝 실제 사용 예시
Espera un momento, por favor.
A1잠시만 기다려 주세요.
Fue un momento muy especial para nosotros.
A2우리에게는 매우 특별한 순간이었습니다.
En este momento, estoy ocupado.
A2지금 이 순간, 저는 바쁩니다.
Llegaré en cualquier momento.
B1곧 도착할 거예요.
추진력
또한: 중요성, 기회
📝 실제 사용 예시
Es el momento de actuar y hacer un cambio.
B1지금이 행동하고 변화를 만들 때입니다 (적절한 순간).
El equipo perdió el momento y el otro equipo anotó.
B2팀이 추진력을 잃었고 상대 팀이 득점했습니다.
La decisión fue de gran momento para el futuro de la empresa.
C1그 결정은 회사의 미래에 매우 중요한 것이었습니다.
🔀 자주 혼동되는 단어
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: momento
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '중요성' 또는 '추진력'을 의미하기 위해 'momento'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'momentum'에서 유래했으며, 이는 '움직임, 추진력 또는 시간의 작은 입자'를 의미했습니다. 이 두 가지 스페인어 의미가 하나의 뿌리에서 어떻게 성장했는지 볼 수 있습니다!
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'un momento'와 'un rato'의 차이점은 무엇인가요?
'Un momento'는 '1초' 또는 '1분'처럼 아주 짧은 시간입니다. 'Un rato'는 더 길지만 여전히 정해지지 않은 시간으로, 아마 5분에서 20분 정도일 수 있습니다. 신발 끈을 묶는 친구를 기다릴 때는 'un momento'라고 하겠지만, 친구와는 'un rato' 동안 대화할 것입니다.
시계의 바늘을 나타낼 때 'momento'를 사용할 수 있나요?
아니요, 그것은 다른 단어입니다! 시계의 바늘은 'las manecillas'입니다. 'Momento'는 시간 자체만을 나타냅니다.