instante
“instante” 의미 “순간” 스페인어로 (아주 짧은 시간).
순간, 순간
또한: 찰나
📝 실제 사용 예시
Espera un instante, necesito encontrar mis llaves.
A1잠깐만 기다려요, 제 열쇠를 찾아야 해요.
En ese instante, el mundo se detuvo para ella.
A2그 순간, 그녀에게 세상은 멈췄습니다.
La tormenta pasó en solo unos instantes.
B1폭풍은 단 몇 분 만에 지나갔습니다.
🔀 자주 혼동되는 단어
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: instante
2개 중 1번째 문제
'그는 즉시 반응했다'를 올바르게 나타내는 구절은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 *instāns*에서 유래했으며, 이는 동사 *instāre* (가까이 서다, 촉구하다)의 현재 분사였습니다. 현재는 항상 '가까이' 또는 '임박한' 것이기 때문에, 스페인어에서는 아주 짧고 즉각적인 시간을 의미하는 것으로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'instante'와 'momento'는 바꿔 쓸 수 있나요?
네, 대부분의 경우 특히 일상 대화에서는 바꿔 쓸 수 있습니다. 하지만 'instante'는 종종 간결함의 의미가 더 강합니다. 'momento'는 조금 더 길고 일반적인 기간을 의미할 수 있는 반면, 'instante'는 '찰나'입니다.
'잠깐만요'를 'instante'를 사용해서 어떻게 말하나요?
'Espera un instante' 또는 'Dame un instante'라고 말할 수 있습니다. 둘 다 흔하고 완벽하게 자연스러운 표현으로 잠시 기다려 달라고 요청할 때 사용됩니다.