importancia
“importancia” 의미 “중요성” 스페인어로 (중요하게 여겨지는 것의 질).
중요성, 의의
또한: 가치, 결과
📝 실제 사용 예시
La reunión de hoy tiene mucha importancia para el proyecto.
A2오늘 회의는 프로젝트에 매우 중요합니다.
No le des tanta importancia a ese pequeño error.
B1그 작은 실수에 너무 중요성을 두지 마세요.
Para mí, la familia es lo que tiene más importancia.
B1저에게는 가족이 가장 큰 의의를 갖는 것입니다.
El informe no era de gran importancia, solo una actualización.
B2그 보고서는 중요한 것이 아니라 단순한 업데이트였습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: importancia
1개 중 1번째 문제
'importancia'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'importantia'에서 직접 유래했으며, 이는 동사 'importare'(가져오다 또는 중요하다)와 관련이 있습니다. 어원적 의미는 항상 가치나 결과와 연결되어 있었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'importancia'와 'significado'의 차이점은 무엇인가요?
'Importancia'는 어떤 것이 얼마나 중요한지, 또는 그것의 무게/가치를 나타냅니다 (예: 'La importancia de la noticia' - 그 뉴스의 중요성). 'Significado'는 어떤 것이 무엇을 의미하는지 또는 그 정의를 나타냅니다 (예: 'El significado de la palabra' - 그 단어의 의미). 때로는 동의어로 사용될 수 있지만, 'importancia'는 결과에 관한 것이고 'significado'는 정의에 관한 것입니다.
'It doesn't matter'를 이 단어를 사용해서 어떻게 말하나요?
'Importancia'를 직접적으로 사용하는 경우는 드뭅니다. 대신 관련 동사인 'importar'를 사용합니다: 'No importa.' (괜찮아요/상관없어요). 하지만 'No tiene ninguna importancia'(아무런 중요성이 없다)라고 말할 수도 있습니다.