importante
“importante” 의미 “중요한” 스페인어로 (일반적인 중요성).
중요한
또한: 상당한, 두드러진, 주요한, 꽤 많은
📝 실제 사용 예시
Es muy importante estudiar.
A1공부하는 것은 매우 중요합니다.
Tengo una reunión importante mañana.
A1내일 중요한 회의가 있습니다.
Él es una figura importante en la política local.
B1그는 지역 정치에서 중요한 인물입니다.
Hubo un número importante de asistentes al evento.
B2행사에는 꽤 많은 참석자가 있었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: importante
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 문법적으로 정확하고 가장 자연스러운가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'importare'에서 유래했으며, 이는 '가져오다' 또는 '들여오다'를 의미했습니다. 이 의미가 발전하여 '무게가 나가다' 또는 '중요성을 가지다', 즉 가져올 가치가 있는 것을 의미하게 되었습니다.
최초 기록: Around the 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'importante'가 때로는 명사 앞에, 때로는 뒤에 오는 이유는 무엇인가요?
좋은 질문입니다! 95%의 경우, 영어처럼 명사 *뒤에* 옵니다 (예: 'un tema importante'). 명사 *앞에* ('un importante tema') 오는 것은 덜 일반적이며, 강조를 더하거나 문장을 좀 더 격식 있거나 문학적으로 들리게 할 때 사용됩니다. 처음 배울 때는 항상 뒤에 오는 것이 가장 안전합니다.
'ser'와 'estar' 중 'importante'와 함께 무엇을 사용해야 하나요?
중요성은 일반적으로 특성이나 사실로 간주되기 때문에 'importante'와는 거의 항상 'ser'를 사용합니다. 예를 들어, 'La educación es importante'(교육은 중요합니다)와 같이 사용합니다. 일반적으로 'estar'를 사용하지는 않습니다.