Inklingo
사전

significativo

seeg-nee-fee-kah-TEE-bohsiɣnifikaˈtiβo

significativo 의미 상당한 스페인어로 (크기, 양 또는 중요성을 설명할 때).

상당한, 의미 있는

또한: 표현이 풍부한, 뜻을 나타내는
거대한 밝은 빨간색 사과 옆에 아주 작은 녹색 포도가 놓여 있어 크기 차이가 상당함을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Hubo un aumento significativo en las ventas este mes.

B1

이번 달 매출이 상당한 증가를 보였습니다.

Recibir esa carta fue muy significativo para mi abuela.

B1

그 편지를 받은 것은 할머니께 매우 의미 있는 일이었습니다.

Ella me lanzó una mirada significativa y entendí que debíamos irnos.

B2

그녀는 나에게 뜻을 나타내는 눈빛을 보냈고 나는 우리가 떠나야 한다는 것을 이해했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • cambio significativo상당한 변화
  • aumento significativo상당한 증가
  • gesto significativo의미 있는 제스처

스페인어로 번역

스페인어로 "significativo"로 번역되는 단어:

뜻을 나타내는의미 있는표현이 풍부한

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: significativo

3개 중 1번째 문제

'상당한 개선'을 스페인어로 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'significativus'에서 유래했으며, 'signum'(표지)과 'facere'(만들다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 '표지를 만들거나' 의미를 가리키는 것을 의미합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: significantItalian: significativoFrench: significatif

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'significativo'가 'importante'보다 더 격식 있는 표현인가요?

네, 약간 더 격식 있고 정확합니다. 단순히 '크거나' '좋은' 것이 아니라 명확한 의미나 영향을 가지고 있음을 시사합니다.

중간의 'g' 발음을 하나요?

네, 하지만 부드럽게 발음합니다. 'dog'의 'g' 다음에 'n'이 오는 것처럼 들리지만, 글자 사이에 멈추지 않도록 하세요.

'significante'는 언제 사용해야 하나요?

거의 사용하지 않습니다. 'Significante'는 언어학자들 사이에서 '단어의 소리'를 의미하는 전문 용어입니다. 일상 대화에서는 항상 'significativo'를 사용하세요.