How to Say "뜻을 나타내는" in Spanish
The Spanish word for “뜻을 나타내는” is “significativo” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Hubo un aumento significativo en las ventas este mes.
이번 달 매출이 상당한 증가를 보였습니다.
Recibir esa carta fue muy significativo para mi abuela.
그 편지를 받은 것은 할머니께 매우 의미 있는 일이었습니다.
Ella me lanzó una mirada significativa y entendí que debíamos irnos.
그녀는 나에게 뜻을 나타내는 눈빛을 보냈고 나는 우리가 떠나야 한다는 것을 이해했습니다.
어미 일치시키기
이 단어는 사물을 묘사하는 형용사이므로, 수식하는 명사에 따라 어미가 변해야 합니다. 남성 명사(un cambio)에는 'significativo'를, 여성 명사(una mejora)에는 'significativa'를 사용하세요.
자연스러운 문장 순서
스페인어에서는 보통 'significativo'를 묘사하는 대상 뒤에 둡니다. 예를 들어, 'un progreso significativo'가 앞에 오는 것보다 더 자연스럽습니다.
'Significante'와의 혼동
Mistake: “Ese es un cambio significante.”
Correction: Ese es un cambio significativo. 'Significante'는 언어학에서 사용되는 매우 전문적인 용어이며, '중요한' 또는 '큰'을 의미할 때는 항상 'significativo'를 사용해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.