Inklingo
사전

irrelevante

ee-rreh-leh-BAHN-tehireleˈβante

irrelevante 의미 irrelevant 스페인어로 (현재 논의 중인 문제와 관련이 없거나 중요하지 않은).

irrelevant

또한: 중요하지 않은, 사소한
형용사m or fB1
단순한 테이블 위에 놓인 밝은 파란색 단추 하나를 보여주는 다채로운 동화책 삽화. 사람이 크고 복잡한 나무 장난감을 고치는 데 집중하느라 그 단추를 무시하고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Ese detalle es irrelevante para nuestra decisión final.

A2

그 세부 사항은 우리의 최종 결정과 관련이 없습니다.

No te preocupes por eso; es un tema totalmente irrelevante.

B1

그것에 대해 걱정하지 마세요. 그것은 완전히 중요하지 않은 주제입니다.

Sus opiniones personales son irrelevantes en este juicio.

B2

그의 개인적인 의견은 이 재판에서 사소합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • ser irrelevante관련이 없다
  • completamente irrelevante완전히 관련 없는
  • información irrelevante관련 없는 정보

스페인어로 번역

스페인어로 "irrelevante"로 번역되는 단어:

irrelevant

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: irrelevante

3개 중 1번째 문제

'irrelevante'의 반대말은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 접두사 'in-'(아니다라는 뜻)과 'relevans'(들어 올리다 또는 돕다라는 뜻)가 결합된 것입니다. 기본적으로 어떤 상황에 '무게를 더하지 못하거나' 도움이 되지 않는 것을 묘사합니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

English: irrelevantFrench: irrélevantItalian: irrilevante

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'irrelevante'는 무례한 단어인가요?

반드시 그런 것은 아니지만, 매우 직설적입니다. 친근한 대화에서는 'no es importante'라고 말하는 것이 더 부드럽습니다. 'Irrelevante'는 차갑고 사실적인 판단을 내리는 것처럼 들립니다.

사람에게 사용할 수 있나요?

사용할 수는 있지만 매우 거칩니다. 사람을 'irrelevante'라고 부르는 것은 그 사람이 특정 사회적 또는 직업적 관계에서 아무런 영향력이나 중요성이 없음을 시사합니다.

항상 명사 뒤에 오나요?

보통 그렇습니다. 명사 앞에 놓는 것('una irrelevante noticia')은 드물며, 중요하지 않음을 강조하기 위해 시적이거나 매우 격식 있는 글에서만 사용됩니다.