Inklingo
사전

eternidad

eh-tehr-nee-dahde.teɾ.niˈðað

eternidad 의미 영원 스페인어로 (무한한 시간).

영원

또한: 평생, 영원히
밝고 반복되는 숫자 8 모양(무한대 기호)이 깊고 푸른 별이 빛나는 배경에 떠 있는 모습으로, 무한한 시간을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Dicen que el alma vivirá en la eternidad.

B1

영혼은 영원 속에서 살 것이라고 그들은 말합니다.

Sentí que la película duró una eternidad, era muy aburrida.

A2

그 영화가 영원처럼 느껴졌어요. 정말 지루했거든요.

Necesitamos comprender la diferencia entre tiempo y eternidad.

B2

우리는 시간과 영원 사이의 차이를 이해해야 합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • por toda la eternidad영원히
  • una eternidad de espera끝없는 기다림 (직역: 영원 같은 기다림)

스페인어로 번역

스페인어로 "eternidad"로 번역되는 단어:

영원

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: eternidad

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'eternidad'를 일반적이고 과장된, 비유적인 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
eterno(영원한)형용사
eternizar(영속시키다; 연장하다)동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'aeternitas'에서 직접 유래했으며, '영원함' 또는 '시간을 초월함'을 의미합니다. 이 단어는 스페인어 초창기부터 사용되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: eternityPortuguese: eternidadeFrench: éternité

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'eternidad'는 항상 종교적이거나 철학적인 개념인가요?

아니요, 철학과 종교에 깊은 뿌리를 두고 있지만, 일상 언어에서는 무언가 매우 오래 걸렸다는 것을 말하기 위해 'eternidad'를 사용하는 것이 매우 흔합니다 (예: 'Tardaste una eternidad en llegar' - 오는데 영원처럼 걸렸어).

관련 형용사 'eterno'를 여성형으로 어떻게 만드나요?

형용사 'eterno'는 묘사하는 대상에 따라 변합니다. 'eternidad'가 여성 명사이므로, 'la vida eterna'(영원한 삶)에 대해 말한다면 여성형인 'eterna'를 사용하게 됩니다.