Inklingo
사전

conocen

koh-NOH-senkoˈno.sen

conocen 의미 그들이 안다 스페인어로 (사람, 장소 또는 사물에 익숙하다는 의미).

그들이 안다, 당신들 모두 안다

또한: 그들이 아는 사이이다, 그들이 만난다
동사A1irregular er
Spain
두 명의 웃는 아이들이 친근한 갈색 개 옆에서 행복하게 서서 부드럽게 머리를 쓰다듬고 있으며, 아이들이 그 동물을 알고 있음을 보여줍니다.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 실제 사용 예시

Ellos conocen bien la ciudad de Madrid.

A1

그들은 마드리드 시를 잘 압니다.

Mis padres no conocen a mi nuevo jefe.

A2

제 부모님은 제 새 상사를 모릅니다.

¿Ustedes conocen el camino a la playa?

A2

당신들 모두 해변 가는 길을 아십니까?

Las personas que conocen la verdad no hablan.

B1

진실을 아는 사람들은 말하지 않습니다.

단어 연결

동의어

  • saben (그들이 안다 (사실/기술))
  • identifican (그들이 식별한다)

반의어

  • ignoran (그들이 무시한다)
  • desconocen (그들이 익숙하지 않다)

자주 사용되는 연어

  • conocen el área그들은 그 지역을 안다
  • conocen la historia그들은 그 역사에 익숙하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedconoce
yoconozco
conoces
ellos/ellas/ustedesconocen
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis

imperfect

él/ella/ustedconocía
yoconocía
conocías
ellos/ellas/ustedesconocían
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais

preterite

él/ella/ustedconoció
yoconocí
conociste
ellos/ellas/ustedesconocieron
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconozca
yoconozca
conozcas
ellos/ellas/ustedesconozcan
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis

imperfect

él/ella/ustedconociera
yoconociera
conocieras
ellos/ellas/ustedesconocieran
nosotrosconociéramos
vosotrosconocierais

스페인어로 번역

스페인어로 "conocen"로 번역되는 단어:

그들이 만난다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: conocen

2개 중 1번째 문제

'Mis tíos conocen bien la zona.'의 가장 좋은 영어 번역은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
crecenofrecen
📚 어원

동사 *conocer*는 라틴어 동사 *cognōscere*에서 유래했으며, 이는 '알다' 또는 '알게 되다'를 의미합니다. 이 어근은 직접적인 경험과 인식을 강조했으며, 이것이 스페인어에서 장소와 사람에 익숙해지는 데 이 동사를 사용하는 이유입니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: conhecemFrench: connaissent

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

conocer의 'yo' 형태(conozco)에는 'z'가 있는데 왜 'conocen'에는 없나요?

이것은 -cer 또는 -cir로 끝나는 스페인어 동사에서 흔히 나타나는 불규칙성입니다. 'z'는 현재 시제의 'yo' 형태(conozco)와 접속법의 모든 형태(conozca, conozcan)에서만 추가되어 동사 어근에 역사적으로 존재했던 일관된 's' 소리를 유지합니다.

스페인에서 친구들에게 말할 때 'You all know'를 어떻게 말하나요?

스페인에서 비격식적인 상황에서는 'vosotros' 형태인 'conocéis'를 사용해야 합니다. 'Conocen'은 격식 있는 'ustedes' 또는 라틴 아메리카에서 사용됩니다.