conocimiento
“conocimiento” 의미 “지식” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
지식, 이해
또한: 통찰력
📝 실제 사용 예시
El conocimiento es poder.
A2지식은 힘이다.
Ella tiene un profundo conocimiento de la historia europea.
B1그녀는 유럽 역사에 대해 깊이 이해하고 있다.
La ciencia busca generar nuevo conocimiento.
B2과학은 새로운 지식을 생성하려고 노력한다.
전문 지식, 인식
또한: 아는 사이, 기술 세트
📝 실제 사용 예시
Necesitamos un ingeniero con conocimientos de robótica.
B2우리는 로봇 공학에 대한 지식/전문 지식을 갖춘 엔지니어가 필요합니다.
Puso el plan en marcha sin el conocimiento de su jefe.
C1그는 상사의 인지/지식 없이 계획을 실행했습니다.
Hicimos un primer conocimiento mutuo en la conferencia.
C2우리는 컨퍼런스에서 처음 알게 되었습니다. (격식 있는 표현)
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: conocimiento
2개 중 1번째 문제
전문 기술의 의미로 'conocimientos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 '알다, 익숙하다'라는 뜻의 동사 *conocer*에서 직접 유래했습니다. 이 동사는 '알다, 인지하다, 인식하다'라는 뜻의 라틴어 동사 *cognoscere*에서 파생되었습니다. 접미사 '-miento'는 아는 행위를 지식이라는 개념으로 바꿉니다.
최초 기록: 13th century (in similar forms)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'conocimiento'는 셀 수 있는 명사입니까, 셀 수 없는 명사입니까?
둘 다 가능합니다. 일반적인 의미('지식은 힘이다')에서는 셀 수 없는 명사(단수)입니다. 특정 전문 기술이나 사실('기술 지식')을 지칭할 때는 종종 복수형인 *conocimientos*로 사용되어 해당 맥락에서는 셀 수 있는 명사가 됩니다.
'conocimiento'와 'saber'는 언제 사용해야 하나요?
'Saber'는 주로 동사('사실을 알다')입니다. 명사 형태인 *el saber*는 보통 깊고 학문적인 지혜나 집단적인 인류 지식에 사용됩니다. *Conocimiento*는 정보, 사실 또는 이해에 대한 훨씬 더 일반적이고 보편적인 단어입니다.