entendimiento
“entendimiento” 의미 “합의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
합의, 이해
또한: 협의
📝 실제 사용 예시
Después de hablar por horas, finalmente llegaron a un entendimiento.
B1몇 시간 동안 이야기한 후, 그들은 마침내 합의에 이르렀습니다.
Hay una falta de entendimiento entre el jefe y los empleados.
B2사장과 직원 사이에 이해 부족이 있습니다.
Buscamos un entendimiento mutuo para evitar más peleas.
A2더 이상의 싸움을 피하기 위해 상호 이해를 구하고 있습니다.
지성, 이성
📝 실제 사용 예시
El entendimiento humano es un tema fascinante para los científicos.
C1인간의 지성은 과학자들에게 매력적인 주제입니다.
Es una persona con un gran entendimiento de la situación política.
B2그는 정치 상황에 대한 깊은 이해를 가진 사람입니다.
A veces la pasión nubla el entendimiento.
C1때로는 열정이 이성을 흐리게 합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "entendimiento"로 번역되는 단어:
협의→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: entendimiento
3개 중 1번째 문제
'합의에 이르다'라는 의미로 'entendimiento'와 가장 흔하게 함께 사용되는 동사는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'entender'(이해하다)에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'intendere'에서 유래했습니다. 'intendere'는 '뻗다' 또는 '마음을 향하게 하다'라는 뜻입니다. 접미사 '-miento'는 동사를 그 행동의 결과를 나타내는 명사로 만들기 위해 사용됩니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'acuerdo'와 'entendimiento'의 차이점은 무엇인가요?
'Acuerdo'는 모든 종류의 합의(예: 사업 계약)를 나타내는 일반적인 단어입니다. 'Entendimiento'는 종종 같은 생각을 하고 있다는 더 깊고 개인적이거나 조화로운 느낌을 시사합니다.
'entendimiento'를 복수형으로 사용할 수 있나요?
매우 드뭅니다. 일반적으로 여러 사람이 합의에 도달했음을 나타낼 때도 단수 형태로 유지됩니다.
'comprensión'과 같은 뜻인가요?
'Comprensión'은 특정 사실이나 주제를 이해하는 능력입니다. 'Entendimiento'는 더 넓은 의미로, 정신 자체의 힘이나 두 당사자 간의 조화를 나타냅니다.