Inklingo
사전

inteligencia

in-te-li-HÉN-syain.te.liˈxen.sja

inteligencia 의미 지성 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

지성, 영리함

또한: 지능
머리 윤곽선 안에 밝게 빛나는 노란 전구가 떠 있는 단순화된 삽화로, 지성과 사고 능력을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Ella demostró una gran inteligencia resolviendo el problema.

A2

그녀는 문제를 해결함으로써 뛰어난 지성을 보여주었습니다.

La inteligencia artificial avanza muy rápido.

B1

인공지능은 매우 빠르게 발전하고 있습니다.

¿Crees que la inteligencia se hereda o se aprende?

B2

지성이 유전되는 것인가요, 아니면 학습되는 것인가요?

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • inteligencia emocional감성 지능
  • coeficiente de inteligencia (CI)지능 지수 (IQ)

관용구 및 표현

  • tener mucha inteligencia매우 똑똑하다

정보

또한: 첩보 활동
명사fB2formal
Global
어두운 골목에서 만나는 두 명의 단순화된 그림자 같은 인물이 트렌치코트를 입고 있으며, 한 인물이 다른 인물에게 평범하고 밀봉된 서류 봉투를 은밀하게 건네는 모습으로, 비밀 정보 교환을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El departamento de inteligencia descubrió la conspiración.

B2

정보국은 음모를 밝혀냈습니다.

Necesitamos más inteligencia sobre la ubicación del enemigo.

C1

우리는 적의 위치에 대한 더 많은 정보(비밀 정보)가 필요합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • agencia de inteligencia정보 기관
  • servicios de inteligencia정보 서비스

스페인어로 번역

스페인어로 "inteligencia"로 번역되는 단어:

영리함첩보 활동

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: inteligencia

1개 중 1번째 문제

'정신적 능력'이 아닌 '비밀 정보'를 의미하는 'inteligencia'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 '이해', '지식' 또는 '판별하는 능력'을 의미하는 라틴어 *intelligentia*에서 직접 유래했습니다. 스페인어에는 일찍이 도입되어 정신 능력이라는 핵심 의미를 유지했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: intelligenceFrench: intelligenceItalian: intelligenza

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Inteligencia'는 셀 수 있나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 정신적 능력을 의미할 때는 셀 수 없는 개념(예: '물'이나 '사랑')으로 취급됩니다. 하지만 다양한 종류의 지능('inteligencias múltiples' 등)을 언급할 때는 복수형으로 사용될 수 있습니다.

'Inteligencia'와 'intelecto'의 차이점은 무엇인가요?

'Inteligencia'는 이해하고 배우는 일반적인 능력입니다. 'Intelecto'(지성)는 종종 좀 더 형식적인 맥락에서 사용되며, 특히 추상적으로 생각하고 추론하는 정신적 능력을 가리킵니다.