capacidad
“capacidad” 의미 “능력” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
능력, 역량
또한: 수완, 힘
📝 실제 사용 예시
Tiene una gran capacidad para aprender idiomas rápidamente.
B1그녀는 언어를 빠르게 배우는 뛰어난 능력을 가지고 있습니다.
Dudo de mi capacidad para terminar el proyecto a tiempo.
B2제시간에 프로젝트를 마칠 수 있을지 제 역량이 의심스럽습니다.
Todos tenemos la capacidad de cambiar nuestras vidas.
B1우리 모두는 삶을 변화시킬 수 있는 잠재력(능력)을 가지고 있습니다.
용량, 부피
또한: 저장 용량, 수용 인원
📝 실제 사용 예시
El estadio tiene una capacidad para 50,000 espectadores.
B2그 경기장은 50,000명의 관중을 수용할 수 있습니다.
El disco duro no tiene suficiente capacidad para guardar más archivos.
C1하드 드라이브는 더 많은 파일을 저장하기에 충분한 용량이 없습니다.
La capacidad de la batería es de 5000 miliamperios.
B2배터리 용량은 5000밀리암페어입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: capacidad
1개 중 1번째 문제
'Capacidad'가 '부피 또는 저장 용량'을 의미하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'capacitas'에서 직접 유래했으며, 이는 '많은 것을 담을 수 있는' 또는 '넓은'을 의미하는 'capax'에서 파생되었습니다. 이 연결고리가 '저장 용량'과 '능력'이라는 두 가지 의미를 모두 설명합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Capacidad'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?
'Capacidad'는 항상 여성 명사입니다. 이는 흔한 패턴으로, '-dad'로 끝나는 대부분의 스페인어 명사(예: 'ciudad', 'libertad')는 여성 명사입니다.
'Capacidad'와 'habilidad'의 차이점은 무엇인가요?
'Habilidad'는 보통 특정하게 학습된 기술(예: 피아노 연주)을 의미합니다. 'Capacidad'는 더 넓은 의미로, 무언가를 할 수 있는 잠재력이나 타고난 힘(예: 추상적 사고 능력)을 의미합니다.