volumen
“volumen” 의미 “볼륨” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
볼륨
또한: 음량
📝 실제 사용 예시
Sube el volumen de la radio, por favor.
A1라디오 볼륨 좀 높여 주세요.
El volumen está muy bajo y no oigo nada.
A1볼륨이 너무 작아서 아무 소리도 들리지 않아요.
Baja el volumen, que los niños están durmiendo.
A2볼륨 좀 줄여요, 아이들이 자고 있어요.
부피
또한: 덩어리, 몸집
📝 실제 사용 예시
Este champú da mucho volumen al pelo.
A2이 샴푸는 머리카락에 볼륨을 많이 줍니다.
Tenemos que calcular el volumen del cubo.
B1정육면체의 부피를 계산해야 합니다.
Ese sofá ocupa mucho volumen en el salón.
B2저 소파는 거실 공간을 많이 차지합니다.
권
또한: 편, 양
📝 실제 사용 예시
He comprado el segundo volumen de la enciclopedia.
B1백과사전 제2권을 샀습니다.
El volumen de ventas ha subido este mes.
C1이번 달 판매량이 증가했습니다.
Hay un gran volumen de tráfico en la autopista.
B2고속도로에 교통량이 많습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: volumen
3개 중 1번째 문제
'Turn up the volume'을 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'volumen'에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '두루마리' 또는 '말린 것'을 의미했습니다. 고대 책들이 말린 양피지 두루마리에 쓰여졌기 때문입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
사람의 크기를 나타낼 때 'volumen'을 사용하나요?
보통 그렇지 않습니다. 사람의 크기를 묘사할 때는 'tamaño'나 'estatura'를 사용합니다. 'Volumen'은 물체가 차지하는 물리적 공간이나 '덩어리'를 나타내는 데 사용됩니다.
책에서 'tomo'와 'volumen'의 차이는 무엇인가요?
종종 동의어로 사용됩니다. 하지만 'volumen'은 물리적인 제본을 의미하는 반면, 'tomo'는 때때로 내용의 논리적인 구분을 의미할 수 있습니다.
유리잔 속 물의 양을 말할 때 'volumen'을 사용할 수 있나요?
네! 과학적이거나 정확한 설명에서는 물이 차지하는 공간을 의미하기 위해 'volumen de agua'라고 말할 수 있습니다.