Inklingo
사전

conserje

kohn-SEHR-hehkonˈseɾxe

conserje 의미 관리인 스페인어로 (학교 또는 사무실 유지 보수).

관리인, 경비원

또한: 호텔 컨시어지, 건물 관리인
명사m or fA2
Spain
깨끗한 복도에 있는 친근한 작업복 차림의 사람으로, 큰 대걸레와 양동이를 들고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El conserje limpia el portal todas las mañanas.

A1

경비원이 매일 아침 건물 입구를 청소합니다.

Si pierdes las llaves, pregunta en la conserjería a la conserje.

A2

열쇠를 잃어버렸다면, 프런트 사무실의 경비원에게 물어보세요.

El conserje del hotel nos consiguió entradas para el teatro.

B1

호텔 컨시어지가 저희에게 극장 티켓을 구해줬습니다.

단어 연결

동의어

  • portero (문지기)
  • bedel (학교 관리인)

반의어

자주 사용되는 연어

  • conserje de noche야간 경비원
  • oficina del conserje경비실

스페인어로 번역

스페인어로 "conserje"로 번역되는 단어:

건물 관리인호텔 컨시어지

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: conserje

1개 중 1번째 문제

여성 경비원을 지칭하는 올바른 표현은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
conserjería(경비실 / 컨시어지 데스크)명사
🎵 운율
ejedeje
📚 어원

원래 궁전이나 성의 '열쇠 관리인'을 의미했던 프랑스어 'concierge'에서 유래했습니다.

최초 기록: 19th century

동계어 (관련 단어)

French: conciergeEnglish: concierge

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'conserje'는 'limpiador'와 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'limpiador'는 특정하게 청소하는 사람을 의미합니다. 'conserje'는 건물 전체를 관리하고, 열쇠를 다루며, 때로는 기본적인 유지 보수를 하는 등 더 많은 책임을 가집니다.