costero
“costero” 의미 “해안의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
해안의, 바닷가의
또한: 해안가에 기반을 둔
📝 실제 사용 예시
Queremos pasar las vacaciones en un pueblo costero.
A2우리는 해안 마을에서 휴가를 보내고 싶습니다.
La brisa costera es muy agradable por la noche.
B1바닷가 바람은 밤에 매우 기분 좋습니다.
El gobierno anunció un plan para proteger el ecosistema costero.
B2정부는 해안 생태계를 보호하기 위한 계획을 발표했습니다.
해안 어부
또한: 해안 바람
📝 실제 사용 예시
Los costeros regresaron al puerto con la pesca del día.
C1해안 어부들은 그날의 조과를 가지고 항구로 돌아왔습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: costero
3개 중 1번째 문제
'해안 도시'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'costa'에서 유래했으며, 원래는 '갈비뼈' 또는 '측면'을 의미했습니다. 시간이 지나면서 바다와 만나는 땅의 '측면'을 가리키게 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
호수에 대해 'costero'를 사용할 수 있나요?
기술적으로 'costero'는 거의 전적으로 바다에만 사용됩니다. 호수의 경우, 보통 'ribereño'를 사용하거나 단순히 'a la orilla del lago'(호숫가에)라고 말합니다.
'Costeño'는 'costero'와 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'Costero'는 사물(해안 마을, 해안 바람)에 대한 형용사입니다. 'Costeño'는 특히 콜롬비아나 멕시코와 같은 나라에서 사람, 그들의 억양 또는 특정 문화를 지칭합니다.
'Costero'는 항상 'costera'로 바뀌나요?
네, 수식하는 명사의 성에 일치해야 합니다. 'El aire costero'(남성)와 'la zona costera'(여성)처럼요.