Inklingo
사전

crean

kray-ahnˈkɾe.an

그들이 창조하다, 당신들이 창조하다

또한: 그들이 설립하다, 그들이 만들어내다
동사A1regular ar
세 명의 스타일화된 인물이 작업대 위에서 다채로운 나무 조각을 조립하여 작은 장식용 새집을 만들며 즐겁게 협력하는 모습.
infinitivecrear (to create)
gerundcreando (creating)
past Participlecreado (created)

📝 실제 사용 예시

Los artistas siempre crean cosas maravillosas.

A1

그 예술가들은 항상 멋진 것들을 창조합니다.

Ustedes crean el ambiente perfecto para la fiesta.

A2

당신들(격식)은 파티를 위한 완벽한 분위기를 만듭니다.

Dicen que crean nuevas leyes cada mes.

B1

그들은 매달 새로운 법을 제정한다고 말합니다.

그들이 믿다, 당신들이 믿다

또한: 그들이 생각하다
동사B1irregular (y-vowel) er
희미하게 불이 켜진 공간에 서 있는 세 인물이 단순한 받침대 위에 놓인 작고 매끄러운 푸른빛 돌에 신뢰와 확신을 가지고 집중하는 모습.
infinitivecreer (to believe)
gerundcreyendo (believing)
past Participlecreído (believed)

📝 실제 사용 예시

No creo que ellos crean esa historia tan loca.

B1

나는 그들이 그 이상한 이야기를 믿는다고 생각하지 않아.

Es importante que ustedes crean en sí mismos.

B2

당신들(격식)이 자신을 믿는 것이 중요합니다.

Mi madre quiere que crean en la magia.

B1

우리 엄마는 그들이 마법을 믿기를 원해.

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcrea
yocreo
creas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreaba
yocreaba
creabas
ellos/ellas/ustedescreaban
nosotroscreábamos
vosotroscreabais

preterite

él/ella/ustedcreó
yocreé
creaste
ellos/ellas/ustedescrearon
nosotroscreamos
vosotroscreasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcree
yocree
crees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreara/crease
yocreara/crease
crearas/creases
ellos/ellas/ustedescrearan/creasens
nosotroscreáramos/creásemos
vosotroscrearais/creaseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: crean

2개 중 1번째 문제

'새로운 것을 만드는' 의미로 'crean'(CREAR에서 온 것)을 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
veanlean
📚 어원

형태 'crean'은 두 가지 중요한 기본 동사와 연결됩니다. 동사 'crear'(창조하다)는 라틴어 *creāre*(생산하다)에서 유래했습니다. 동사 'creer'(믿다)는 라틴어 *crēdere*(맡기다, 믿다)에서 유래했습니다. 비슷한 소리와 고대 어원을 공유하지만, 스페인어에서 두 개의 별개 동사로 발전했습니다.

최초 기록: Both base verbs date back to early Iberian Romance languages (pre-12th century).

동계어 (관련 단어)

Italian: creanoPortuguese: criam

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'crean'이 '창조하다'를 의미하는지 '믿다'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

'창조하다'를 의미하는 경우, 사실적인 행동(CREAR의 현재 직설법)을 묘사합니다. '믿다'를 의미하는 경우, 일반적으로 'dudar'(의심하다), 'querer'(원하다) 또는 'es importante que'(중요하다)와 같은 단어 뒤에 오며, CREER의 특별한 접속법 형태를 나타냅니다.

'crean'은 불규칙 동사인가요?

CREAR(창조하다)에서 파생된 'crean' 형태는 규칙적입니다. CREER(믿다)에서 파생된 'crean' 형태는 과거 시제와 현재 분사 형태('creyó', 'creyendo')에서 'i'가 'y'로 바뀌기 때문에 불규칙 동사로 간주되는 동사의 일부입니다.