debutar
“debutar” 의미 “데뷔하다” 스페인어로 (전문적이거나 예술적인 첫 등장).
데뷔하다
또한: 첫 등장하다, 처음으로 출전하다
gerunddebutando
past Participledebutado
infinitivedebutar
📝 실제 사용 예시
El joven jugador va a debutar mañana con el equipo principal.
A2그 젊은 선수는 내일 주전팀에서 데뷔할 예정입니다.
Ella debutó como actriz en una pequeña obra de teatro.
B1그녀는 작은 연극에서 배우로 데뷔했습니다.
La banda debutó con un concierto en Madrid.
B1그 밴드는 마드리드에서의 콘서트로 데뷔했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesdebutaran
yodebutara
túdebutaras
vosotrosdebutarais
nosotrosdebutáramos
él/ella/usteddebutara
present
ellos/ellas/ustedesdebuten
yodebute
túdebutes
vosotrosdebutéis
nosotrosdebutemos
él/ella/usteddebute
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesdebutaron
yodebuté
túdebutaste
vosotrosdebutasteis
nosotrosdebutamos
él/ella/usteddebutó
imperfect
ellos/ellas/ustedesdebutaban
yodebutaba
túdebutabas
vosotrosdebutabais
nosotrosdebutábamos
él/ella/usteddebutaba
present
ellos/ellas/ustedesdebutan
yodebuto
túdebutas
vosotrosdebutáis
nosotrosdebutamos
él/ella/usteddebuta
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: debutar
3개 중 1번째 문제
'debutar'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
debut(데뷔/첫 등장) — 명사
debutante(초보자/데뷔하는 사람) — 명사
📚 어원▼
원래 게임에서 선공을 하거나 첫 수를 두는 것을 의미했던 프랑스어 'débuter'에서 유래했습니다.
최초 기록: 19th century
동계어 (관련 단어)
English: debutFrench: débuter
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'debutar'는 흔한 단어인가요?
스포츠 뉴스, 연예인 가십, 연극과 같은 특정 맥락에서는 매우 흔하지만, 책이나 식사를 시작하는 것과 같은 일상적인 일에는 사용하지 않을 것입니다.
여성형이 있나요?
동사로서 'debutar'는 성별에 따라 변하지 않습니다. 하지만 명사 'debutante'는 데뷔하는 남성 또는 여성을 지칭할 수 있습니다.
'estrenar'와 같은 뜻인가요?
유사하지만, 'estrenar'는 보통 사물(새 드레스를 처음 입는 것, 영화 개봉)에 사용되는 반면, 'debutar'는 보통 사람(선수의 첫 경기)에 사용됩니다.