Inklingo
사전

denle

DEN-lehˈdenle

denle 의미 그것/그/그녀에게 주다 스페인어로 (여러 사람에게 무언가를 주라고 명령할 때).

그것/그/그녀에게 주다

또한: 그것/그/그녀를 치다, 시작하다 / 해도 좋다
동사A2irregular ar
Spain
여러 사람이 한 명의 웃는 사람에게 밝은 빨간 사과 하나를 건네는 모습.
gerunddando
past Participledado
infinitivedar

📝 실제 사용 예시

Si ven a Juan, denle las llaves.

A2

만약 여러분이 후안을 보면, 그에게 열쇠를 주세요.

¡Denle un fuerte aplauso!

A1

그/그녀에게 힘찬 박수를 보내세요!

¿Quieren jugar? Pues, ¡denle!

B1

놀고 싶다고요? 그럼, 시작하세요!

단어 연결

동의어

  • entréguenle (그에게/그녀에게 건네주다)

반의어

  • quítenle (그에게서/그녀에게서 빼앗다)

자주 사용되는 연어

  • denle la bienvenida그를/그녀를 환영하다
  • denle las gracias그에게/그녀에게 감사하다

관용구 및 표현

  • darle duro아주 열심히 일하다 또는 세게 치다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdieran
yodiera
dieras
vosotrosdierais
nosotrosdiéramos
él/ella/usteddiera

present

ellos/ellas/ustedesden
yo
des
vosotrosdeis
nosotrosdemos
él/ella/usted

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdieron
yodi
diste
vosotrosdisteis
nosotrosdimos
él/ella/usteddio

imperfect

ellos/ellas/ustedesdaban
yodaba
dabas
vosotrosdabais
nosotrosdábamos
él/ella/usteddaba

present

ellos/ellas/ustedesdan
yodoy
das
vosotrosdais
nosotrosdamos
él/ella/ustedda

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: denle

1개 중 1번째 문제

여러분의 친구 그룹에게 사라에게 선물을 주라고 말하고 싶다면, 뭐라고 말해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
enle
📚 어원

라틴어 동사 'dare'(주다)와 세 번째 인칭 대명사 'le'가 결합된 것입니다.

최초 기록: 13th century (root verb)

동계어 (관련 단어)

Italian: datelePortuguese: deem-lhe

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'dele'와 'denle'의 차이점은 무엇인가요?

'Dele'는 한 사람(격식체 당신)에게 명령할 때 사용됩니다. 'Denle'는 두 명 이상에게 말할 때 사용됩니다.

'denle'가 '그를 때리다'라는 뜻으로 사용될 수 있나요?

네, 많은 스페인어권 국가에서는 피냐타를 칠 때처럼 '그것을 치다' 또는 '때리다'라는 구어적인 의미로 사용됩니다.