descubrí
“descubrí” 의미 “나는 발견했다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
나는 발견했다, 나는 알아냈다
또한: 나는 깨달았다
📝 실제 사용 예시
Ayer, por fin, descubrí la verdad sobre el robo.
A2어제 마침내 그 강도 사건에 대한 진실을 알아냈어요.
Descubrí un café muy bueno cerca de mi oficina.
A1사무실 근처에 아주 좋은 카페를 발견했어요.
Cuando viajé a Perú, descubrí que me encanta la comida andina.
B1페루로 여행 갔을 때, 안데스 음식을 좋아한다는 것을 알게 되었어요.
나는 덮개를 열었다, 나는 드러냈다
또한: 나는 노출시켰다
📝 실제 사용 예시
Descubrí el cuadro quitando la sábana que lo cubría.
B1덮개를 걷어내고 그림의 덮개를 열었어요.
Al llegar, descubrí mi cabeza en señal de respeto.
B2도착하자마자 존경의 표시로 모자를 벗었어요.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: descubrí
2개 중 1번째 문제
'Descubrí que era alérgico al maní'의 의미를 올바르게 번역한 영어 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
'Descubrir'는 '분리' 또는 '떨어져'를 의미하는 라틴어 접두사 'dis-'와 '덮다'를 의미하는 동사 'cooperire'가 결합하여 만들어졌습니다. 따라서 이 단어는 문자 그대로 '덮개를 열다' 또는 '덮개를 벗기다'를 의미하며, 이는 물리적 의미와 비유적 의미 모두를 완벽하게 설명합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'descubrí'에 악센트 부호가 붙는 이유는 무엇인가요?
마지막 음절에 강세가 있음을 나타내고, 또한 단순 과거 시제의 'yo'(나) 형태임을 나타내어 완료된 행동을 의미하기 때문에 'i' 위의 악센트 부호는 필수적입니다.
'descubrí'와 'encontré'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '나는 찾았다'를 의미합니다. 'Descubrí'는 새로운 것, 예상치 못한 것을 찾거나 정보(비밀이나 새로운 열정 등)를 깨닫는 데 자주 사용됩니다. 'Encontré'는 더 일반적이며, 찾고 있던 것을 '찾아냈다'는 의미로 자주 쓰입니다.