Inklingo
사전

descubrimiento

des-koo-bree-mee-EN-tohdeskuβɾiˈmjento

descubrimiento 의미 발견 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

발견

또한: 알아냄
한 어린 고고학자가 땅에 묻힌 새로 발견된 반짝이는 황금 동전을 닦아내고 있는 모습으로, 무언가를 발견하는 과정을 묘사합니다.

📝 실제 사용 예시

El descubrimiento de América cambió la historia mundial.

B1

아메리카 대륙의 발견은 세계 역사를 바꾸었습니다.

El proceso de descubrimiento puede ser lento y frustrante.

B2

발견 과정은 느리고 좌절스러울 수 있습니다.

단어 연결

동의어

  • hallazgo (발견 (주로 물리적인 물건))
  • revelación (폭로, 드러냄)

자주 사용되는 연어

  • hacer un descubrimiento발견하다
  • gran descubrimiento위대한 발견

발견물

또한: 획기적인 발견
어두운 동굴 안 받침대 위에 놓인 크고 반짝이는 보라색 보석 하나가 단일 광원에 의해 강조되어, 발견된 특정 물건을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El nuevo descubrimiento médico podría salvar millones de vidas.

B2

새로운 의학적 발견은 수백만 명의 생명을 구할 수 있습니다.

Este descubrimiento arqueológico es el más importante del siglo.

C1

이 고고학적 발견은 금세기 가장 중요합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • un descubrimiento científico과학적 발견

스페인어로 번역

스페인어로 "descubrimiento"로 번역되는 단어:

발견물알아냄

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: descubrimiento

1개 중 1번째 문제

어떤 스페인어 문장이 행동의 *결과*를 나타내기 위해 'descubrimiento'라는 단어를 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 'descubrir' 동사에서 유래했으며, 문자 그대로 '덮개를 열다'라는 뜻입니다. 'des-' (un- 또는 undo의 의미)와 'cubrir' (덮다의 의미)가 결합된 것입니다. 따라서 'descubrimiento'는 문자 그대로 숨겨진 것을 덮개에서 벗겨내는 행위를 의미합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: descobrimentoFrench: découverte

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'descubrimiento'와 'hallazgo'의 차이점은 무엇인가요?

'Descubrimiento'는 보통 추상적인 개념(치료법 등)이든 물리적인 장소(대륙 등)든 알려지지 않은 것을 발견하는 것을 의미합니다. 'Hallazgo'는 종종 물리적인 물건, 특히 잃어버리거나 숨겨져 있던 것(유물이나 보물 등)을 찾는 데 구체적으로 사용됩니다.

'descubrimiento'는 크고 중요한 것에만 사용되나요?

아닙니다. 역사적 또는 과학적 주요 사건에 자주 사용되지만, 개인적인 깨달음에도 사용할 수 있습니다. 예를 들어: 'Mi gran descubrimiento fue que me encanta cocinar' (나의 위대한 발견은 내가 요리하는 것을 좋아한다는 것이었다).