descubrir
“descubrir” 의미 “발견하다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
발견하다, 알아내다
또한: 감지하다
📝 실제 사용 예시
Descubrimos un restaurante increíble en el centro.
A2우리는 시내에서 놀라운 식당을 발견했어요.
¿Cuándo descubriste que te gustaba la música clásica?
B1언제부터 클래식 음악을 좋아하게 되었는지 알게 되었나요?
Ella descubrió la verdad sobre el robo.
B2그녀는 강도 사건에 대한 진실을 알아냈습니다.
발명하다, 획기적인 성과를 내다
📝 실제 사용 예시
Marie Curie descubrió el radio y el polonio.
B1마리 퀴리는 라듐과 폴로늄을 발견했습니다(발명/확인했습니다).
Los científicos creen que pronto descubrirán la cura.
B2과학자들은 곧 치료법을 발견할 것이라고 믿습니다.
드러내다, 밝히다
또한: 폭로하다
📝 실제 사용 예시
El presidente descubrió la placa conmemorativa.
B2대통령이 기념 명판을 공개했습니다.
Cuando entró a la casa, se descubrió la cabeza.
C1그가 집에 들어섰을 때, 그는 머리를 드러냈습니다(모자를 벗었습니다).
La investigación descubrió su fraude.
B2조사 결과 그의 사기가 폭로되었습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: descubrir
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '드러내다/밝히다'(정의 3)의 의미로 'descubrir'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *discooperīre*에서 유래했으며, 문자 그대로 '덮개를 열다'라는 뜻입니다. 이는 접두사 *dis-* (반전 또는 되돌림을 의미)와 *cooperīre* (덮다를 의미)가 결합된 것입니다. 이 어원은 물리적 의미('드러내다')와 비유적 의미('알아내다')를 모두 완벽하게 설명합니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
새로운 것을 '발명하다'라는 의미로 'descubrir'를 사용하는 것이 가장 좋은 단어인가요?
상황에 따라 다릅니다. 'Descubrir'는 새로운 행성이나 원소를 발견하는 것과 같은 주요 과학적 또는 지리적 발견에 완벽합니다. 새로운 장치나 기계를 만드는 것에 대해 이야기한다면, 'inventar'가 일반적으로 더 정확한 단어입니다.
과거에 '나는 발견했다'라고 어떻게 말하나요?
두 가지 주요 선택지가 있습니다: 행동이 과거에 완전히 완료되었다면 단순 과거('Yo descubrí'), 또는 발견이 현재에도 관련이 있거나 최근에 일어났다면 복합 시제('Yo he descubierto')를 사용합니다.