ignorar
“ignorar” 의미 “무시하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
무시하다
또한: 묵살하다, 냉대하다
📝 실제 사용 예시
Ella decidió ignorar los comentarios negativos y seguir adelante.
A2그녀는 부정적인 댓글을 무시하고 앞으로 나아가기로 결정했습니다.
Por favor, no ignores las reglas de seguridad.
B1안전 규칙을 묵살하지 마세요.
Me sentí muy mal cuando mi mejor amigo me ignoró en la fiesta.
A2파티에서 가장 친한 친구가 나를 무시했을 때 기분이 매우 안 좋았습니다.
모르다
또한: 무지하다
📝 실제 사용 예시
El presidente ignoraba por completo los detalles de la negociación.
B2그 대통령은 협상 세부 사항을 전혀 모르고 있었습니다.
Ignoramos si mañana hará buen tiempo.
C1내일 날씨가 좋을지 모르겠습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ignorar
1개 중 1번째 문제
'모르다'라는 격식적인 의미로 'ignorar'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *ignorare*에서 직접 유래했으며, '모르다' 또는 '인지하지 못하다'라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 스페인어에서는 무언가를 알지 못하거나 보지 못하는 것처럼 행동하기로 의도적으로 선택하는 의미까지 포함하도록 의미가 변화했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ignorar'가 '무시하다'인지 '모르다'인지 어떻게 구분할 수 있나요?
보통 문맥이 중요합니다. 문장이 의도적인 행동이나 선택(사람이나 규칙을 무시하는 것 등)을 묘사한다면 '무시하다'(A2 수준)라는 뜻입니다. 격식적인 글쓰기에서 사용되거나 깊은 주제에 대한 지식 부족 상태를 묘사한다면 '모르다'(B2 수준)라는 뜻입니다.
'ignorar'는 규칙 동사인가요?
네, 'ignorar'는 완전히 규칙 동사이며 모든 -ar 동사의 표준 활용 패턴을 따릅니다.