hallar
“hallar” 의미 “찾다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
찾다, 발견하다
또한: 우연히 발견하다
📝 실제 사용 예시
No pude hallar mis llaves después de la fiesta.
A2파티 후에 열쇠를 찾을 수 없었어요.
Finalmente hallamos la solución al problema matemático.
B1우리는 마침내 수학 문제의 해답을 찾았습니다.
위치하다, 자리하다
또한: 느끼다, 자신을 발견하다
📝 실제 사용 예시
Me hallo muy cansado después del viaje.
B1여행 후에 저는 매우 피곤함을 느낍니다. (저는 매우 피곤함을 느낍니다.)
La oficina se halla en el centro de la ciudad.
B2그 사무실은 시내 중심에 위치해 있습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: hallar
1개 중 1번째 문제
감정을 묘사하기 위해 'hallar'의 재귀형을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
고대 스페인어 동사 'fallar'에서 유래했으며, 이 동사는 라틴어 'afflāre'(숨을 불어넣다 또는 냄새로 추적하다)에서 파생된 것으로 보입니다. 의미는 무언가를 찾아내는 것에서 단순히 그것을 찾는 것으로 발전했습니다.
최초 기록: Around the 10th century (in early Romance texts)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'hallar'와 'encontrar'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '찾다'라는 의미입니다. *Encontrar*는 일상 대화에서 더 흔하게 사용됩니다. *Hallar*는 종종 추상적인 것(해결책이나 진실 등)을 찾을 때 또는 약간 더 격식 있는 스타일로 말하거나 글을 쓸 때 사용됩니다. 재귀형 *hallarse*는 '위치하다' 또는 '어떤 기분을 느끼다'를 격식 있게 표현하는 방법입니다.