deseas
“deseas” 의미 “네가 원해” 스페인어로 (비격식 2인칭).
네가 원해, 네가 바라또한: 네가 바라다
infinitivedesear
gerunddeseando
past Participledeseado
📝 실제 사용 예시
¿Qué más deseas comer?
A1더 먹고 싶은 것이 있나요?
Si deseas un cambio, tienes que trabajar duro.
B1변화를 원한다면, 열심히 일해야 합니다.
Deseas que todo sea más fácil.
A2모든 것이 더 쉬웠으면 하고 바라.
단어 연결
Indicative
Present
yodeseo
túdeseas
él/ella/usteddesea
nosotrosdeseamos
vosotrosdeseáis
ellos/ellas/ustedesdesean
Imperfect
yodeseaba
túdeseabas
él/ella/usteddeseaba
nosotrosdeseábamos
vosotrosdeseabais
ellos/ellas/ustedesdeseaban
Preterite
yodeseé
túdeseaste
él/ella/usteddeseó
nosotrosdeseamos
vosotrosdeseasteis
ellos/ellas/ustedesdesearon
Subjunctive
Present Subjunctive
yodesee
túdesees
él/ella/usteddesee
nosotrosdeseemos
vosotrosdeseéis
ellos/ellas/ustedesdeseen
Imperfect Subjunctive
yodeseara
túdesearas
él/ella/usteddeseara
nosotrosdeseáramos
vosotrosdesearais
ellos/ellas/ustedesdesearan
스페인어로 번역
스페인어로 "deseas"로 번역되는 단어:
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: deseas
2개 중 1번째 문제
'deseas'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열
🎵 운율
creaspaseas
📚 어원
라틴어 'desiderare'에서 유래했으며, 이는 '갈망하다' 또는 '바라다'를 의미했습니다. 뿌리에는 없는 것이나 멀리 떨어진 것을 갈망하며 바라보는 생각이 담겨 있습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: desejasItalian: desideriFrench: désires
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'deseas'와 'quieres'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '네가 원하다'를 의미합니다. 'Quieres'(querer 동사에서 유래)는 훨씬 더 흔하게 사용되며 일상적인 바람(음식이나 물건을 원하는 것 등)에 쓰입니다. 'Deseas'(desear 동사에서 유래)는 좀 더 강하거나 격식 있는 표현으로, 깊은 소망, 갈망, 바람(성공이나 행복을 바라는 것 등)에 자주 사용됩니다.