dificultades

dee-fee-kool-TAH-dehsdi.fi.kulˈta.ðes

“dificultades” 의미 “어려움” 스페인어로 (도전 또는 장애물).

어려움, 문제들

또한: 곤란함, 고난

명사fA2

작은 스타일의 캐릭터가 단순한 흙길 위에 서서, 앞으로 나아가는 길을 완전히 막고 있는 거대하고 넘을 수 없는 회색 바위 벽을 마주하고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Tuvimos muchas dificultades para conseguir las entradas.

티켓을 구하는 데 많은 어려움이 있었습니다.

Superaron las dificultades económicas del primer año de matrimonio.

그들은 결혼 첫해의 경제적 어려움을 극복했습니다.

A pesar de las dificultades técnicas, el proyecto fue un éxito.

기술적인 문제에도 불구하고 프로젝트는 성공했습니다.

단어 연결

동의어

problemas (문제들)
obstáculos (장애물들)
desafíos (도전들)

반의어

facilidades (쉬움/편의시설)
ventajas (장점들)

자주 사용되는 연어

tener dificultades – 어려움을 겪다
superar las dificultades – 어려움을 극복하다
grandes dificultades – 큰 어려움

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: dificultades

2개 중 1번째 문제

문제를 겪고 있음을 표현할 때 가장 흔하게 사용되는 동사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

dificultad(어려움 (단수)) — 명사

difícil(어려운) — 형용사

difícilmente(어렵게 / 거의 ~않게) — 부사

🎵 운율▼

habilidades posibilidades

📚 어원▼

라틴어 'difficultas'에서 직접 유래했으며, '고난' 또는 '곤경'을 의미합니다. '-tad' 접미사는 스페인어 명사를 라틴어에서 만드는 일반적인 방법입니다.

최초 기록: Medieval Spanish (similar forms dating back to the 13th century)

동계어 (관련 단어)

English: difficultyFrench: difficultés

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

*Dificultades*와 *problemas*는 바꿔 쓸 수 있나요?

네, 종종 바꿔 쓸 수 있지만, *dificultades*는 더 격식 있게 사용되거나 극복하기 위해 노력이나 기술이 필요한 특정 도전(기술적 또는 학문적 도전과 같은)을 지칭할 때 사용되는 경향이 있습니다. *Problemas*는 '이슈'에 대한 더 넓고 일반적인 단어입니다.

무언가를 할 수 없는 이유를 설명하기 위해 *dificultades*를 어떻게 사용하나요?

*Tener dificultades para* + [동사] 구조를 사용할 수 있습니다: 'Tengo dificultades para concentrarme' (집중하는 데 어려움을 겪고 있습니다).