Inklingo
사전

discurso

dees-KOOR-sodisˈkuɾso

discurso 의미 연설 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

연설

또한: 강연, 강의
단정한 옷차림의 사람이 마이크가 있는 단순한 나무 연단 뒤에 서서, 보이지 않는 청중에게 공식 연설을 하면서 한 손으로 제스처를 취하고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El presidente dio un discurso sobre la economía del país.

B1

대통령은 국가 경제에 대한 연설을 했습니다.

Fue un discurso muy emotivo que hizo llorar a varias personas.

B2

여러 사람을 울게 만든 매우 감동적인 연설이었습니다.

Tengo que preparar un discurso para la boda de mi hermana.

A2

나는 여동생 결혼식 연설을 준비해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • alocución (연설)
  • ponencia (발표)

자주 사용되는 연어

  • dar un discurso연설하다
  • pronunciar un discurso연설하다 (더 공식적)

담론

또한: 논리, 주장
명사mC1formal
서로 마주 앉아 집중해서 대화하는 다양한 배경의 두 사람이 있습니다. 아이디어 교환과 의사소통을 상징하는 추상적이고 다채로운 선들이 그들의 머리 사이로 보입니다.

📝 실제 사용 예시

El discurso dominante en los medios ha cambiado drásticamente.

C1

미디어에서 지배적인 담론(소통/사고방식)이 급격하게 변화했습니다.

Es difícil seguir el discurso lógico del filósofo.

B2

철학자의 논리적 추론을 따라가기 어렵습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • análisis del discurso담론 분석

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: discurso

1개 중 1번째 문제

'discurso'가 특정 발언 사건이 아닌, 사고방식이나 소통 방식을 지칭하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
discursar(연설하다/강연하다)동사
discursivo(담론적인 (장황하거나 추론을 포함하는))형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'discursus'에서 유래했으며, 원래는 '이리저리 뛰어다니거나 돌아다니는 것'을 의미했습니다. 이러한 움직임의 개념은 '대화나 논증의 흐름'으로 발전했고, 결국 공식적이고 연속적인 대화라는 의미로 정착되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: discourseItalian: discorso

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'discurso'와 'charla'의 차이점은 무엇인가요?

'Discurso'는 보통 한 사람이 청중에게 하는 공식적이고 준비된, 종종 긴 연설(예: 정치 연설 또는 졸업 연설)입니다. 'Charla'는 훨씬 비공식적이며, 편안한 대화나 짧고 친근한 대화를 의미합니다.

'discurso'는 항상 부정적인 단어인가요?

아닙니다. 'discurso'는 때때로 공허한 정치적 수사나 낭설을 의미할 수 있지만, 일반적으로 중립적인 단어입니다. 단순히 공식적인 연설이나 논리적인 아이디어의 흐름을 의미합니다. 그 어조는 전적으로 맥락에 따라 달라집니다.