curso
“curso” 의미 “과정” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
과정, 모듈
또한: 훈련 세션
📝 실제 사용 예시
Quiero apuntarme a un curso de cocina italiana.
A1Quiero apuntarme a un curso de cocina italiana.
Este curso es muy intensivo y dura tres meses.
A2Este curso es muy intensivo y dura tres meses.
학기, 학년
또한: 학기
📝 실제 사용 예시
Mi hermana está en el segundo curso de la universidad.
A2Mi hermana está en el segundo curso de la universidad.
El próximo curso escolar empieza en septiembre.
B1El próximo curso escolar empieza en septiembre.
흐름, 경로
또한: 물줄기
📝 실제 사용 예시
El curso del río se desvió por la sequía.
B1El curso del río se desvió por la sequía.
Hay que dejar que los acontecimientos sigan su curso natural.
C1Hay que dejar que los acontecimientos sigan su curso natural.
진행 중, 진행 중인
또한: 계속되는
📝 실제 사용 예시
El proyecto de construcción está en curso y terminará el mes que viene.
B2El proyecto de construcción está en curso y terminará el mes que viene.
Las negociaciones siguen en curso a pesar de los problemas.
C1Las negociaciones siguen en curso a pesar de los problemas.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: curso
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'curso'를 전체 학년이라는 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'cursus'에서 유래했으며, '달리기', '길', '여정'을 의미했습니다. 이 어근은 모든 현대적 의미를 설명합니다: 학교 과정은 과목을 통한 '여정'이며, 강의 흐름은 그 '길' 또는 '경로'입니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'curso'와 'clase'의 차이점은 무엇인가요?
'Curso'는 일반적으로 전체 구조화된 프로그램이나 과목(예: 'History 101')을 의미합니다. 'Clase'는 일반적으로 해당 과정의 단일 회의 또는 세션(예: '오늘의 수업')을 의미합니다. 당신은 'curso'를 수강하고, 'clase'에 참석합니다.
시간의 흐름에 대해 이야기할 때 'curso'를 사용할 수 있나요?
네, 물론입니다! 'el curso del tiempo'(시간의 흐름) 또는 'en el curso de los años'(수년 동안)라고 말할 수 있습니다. 이것은 더 시적이거나 격식 있는 표현입니다.