Inklingo
사전

cursar

koor-SAHRkuɾˈsaɾ

이수하다, 수강하다

또한: 재학 중이다
동사B1regular ar
교실에서 책상에 앉아 열린 책과 연필을 들고 공부에 집중하고 있는 학생의 모습.
gerundcursando
past Participlecursado
infinitivecursar

📝 실제 사용 예시

Ella está cursando el tercer año de medicina.

B1

그녀는 의학과의 3학년에 재학 중입니다.

Decidí cursar esta asignatura el próximo semestre.

B1

저는 다음 학기에 이 과목을 수강하기로 결정했습니다.

Para ser abogado, debes cursar el grado de Derecho.

B2

변호사가 되려면 법학 학위를 이수해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • estudiar (공부하다)
  • matricularse (등록하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • cursar estudios학업을 이수하다
  • cursar el bachillerato고등학교를 졸업하다

처리하다, 보내다

또한: 발급하다
동사B2regular arformal
깨끗한 책상 위의 나무 서류함에 공식 서류를 넣는 손.

📝 실제 사용 예시

La secretaría ya cursó su solicitud de beca.

B2

사무실에서 이미 귀하의 장학금 신청을 처리했습니다.

Debemos cursar una invitación formal al director.

C1

우리는 총장님께 공식 초청장을 보내야 합니다.

단어 연결

동의어

  • tramitar (처리하다)
  • gestionar (관리하다/처리하다)

자주 사용되는 연어

  • cursar una solicitud신청을 처리하다
  • cursar un pedido주문을 처리하다

나타내다

또한: 발현하다
동사C1regular arformal
체온계와 냉찜질 팩을 하고 침대에 누워 쉬고 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

La gripe suele cursar con fiebre y dolor muscular.

C1

독감은 보통 열과 근육통을 동반합니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • cursar con síntomas증상을 나타내다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescursaran
yocursara
cursaras
vosotroscursarais
nosotroscursáramos
él/ella/ustedcursara

present

ellos/ellas/ustedescursen
yocurse
curses
vosotroscurséis
nosotroscursemos
él/ella/ustedcurse

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescursaron
yocursé
cursaste
vosotroscursasteis
nosotroscursamos
él/ella/ustedcursó

imperfect

ellos/ellas/ustedescursaban
yocursaba
cursabas
vosotroscursabais
nosotroscursábamos
él/ella/ustedcursaba

present

ellos/ellas/ustedescursan
yocurso
cursas
vosotroscursáis
nosotroscursamos
él/ella/ustedcursa

스페인어로 번역

스페인어로 "cursar"로 번역되는 단어:

발현하다수강하다이수하다재학 중이다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cursar

3개 중 1번째 문제

대학교 2학년에 재학 중이라면 'cursar'를 사용하여 어떻게 말할 수 있나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
curso(과정/학년)명사
cursillo(단기 워크숍/강좌)명사
cursante(학생/수강생)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'cursare'에서 유래했으며, 이는 'currere'(달리다)의 반복형입니다. 문자 그대로 '경로를 달리다' 또는 '과정을 따르다'라는 의미입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: courseFrench: courser

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cursar'와 'estudiar'는 같은 뜻인가요?

정확히 같지는 않습니다. 'Estudiar'는 일반적인 학습 또는 준비 행위를 의미합니다. 'Cursar'는 더 격식 있는 표현으로, 특정 수업을 듣거나 특정 학년 과정에 공식적으로 등록하는 행위를 나타냅니다.

하루짜리 워크숍에 'cursar'를 사용할 수 있나요?

보통 학기, 학년 또는 전체 학위 과정과 같이 더 긴 기간에 사용됩니다. 하루짜리 워크숍의 경우 'hacer' 또는 'asistir a'가 더 일반적입니다.

과거 시제로 어떻게 활용하나요?

완전히 규칙 동사입니다! 표준 -ar 동사 패턴을 따르기만 하면 됩니다: yo cursé, tú cursaste, él cursó.