Inklingo
사전

discutiendo

dis-koo-tee-EN-dohdis.kuˈtjen.do

discutiendo 의미 논쟁 중 스페인어로 (의견 충돌에 참여함).

논쟁 중, 논의 중

또한: 토론 중
동명사A2regular ir
Mexico
서로 얼굴을 마주하고 좌절한 표정으로 열정적으로 손짓하는 두 명의 단순하고 다채로운 캐릭터가 논쟁하는 모습을 시각적으로 표현했습니다.
infinitivediscutir
gerunddiscutiendo
past Participlediscutido

📝 실제 사용 예시

Están discutiendo el nuevo plan de estudios en la reunión.

A2

그들은 회의에서 새로운 교육 과정을 논의하고 있습니다.

Llevamos media hora discutiendo sobre quién tiene razón.

B1

우리는 누가 옳은지에 대해 반 시간 동안 논쟁했습니다.

Ella me llamó discutiendo que la decisión era injusta.

B2

그녀는 결정이 불공정하다고 주장하며 나에게 전화했습니다.

단어 연결

동의어

  • argumentando (주장하며)
  • debatiendo (토론하며)
  • conversando (대화하며 (덜 격렬함))

반의어

  • aceptando (수락하며)
  • callando (침묵하며)

자주 사용되는 연어

  • estar discutiendo논쟁 중/논의 중이다 (바로 지금)
  • seguir discutiendo계속 논쟁하다/논의하다

스페인어로 번역

스페인어로 "discutiendo"로 번역되는 단어:

논의 중논쟁 중토론 중

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: discutiendo

2개 중 1번째 문제

진행 중인 동작을 설명하기 위해 'discutiendo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
discutir(논의하다, 논쟁하다)동사
la discusión(논의, 논쟁)명사
discutible(논쟁의 여지가 있는)형용사
🎵 운율
📚 어원

원래 '떨어뜨리다' 또는 '분산시키다'를 의미했던 라틴어 동사 *discutere*에서 유래했습니다. 시간이 지남에 따라 로망스어에서 그 의미가 '주제를 철저히 검토하다'로 바뀌었고, 결국 '토론하다' 또는 '논쟁하다'를 의미하게 되었습니다.

최초 기록: 13th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

Italian: discutendoFrench: discutant

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'discutiendo'는 항상 논쟁하는 것을 의미하나요?

항상 그런 것은 아닙니다! 자주 '논쟁하다' 또는 '싸우다'를 의미하지만, 특히 공식적이거나 학문적인 맥락에서는 단순히 어떤 주제에 대해 '논의하다' 또는 '토론하다'를 의미할 수도 있습니다. 문맥이 중요합니다.

'discutiendo'를 사용하여 연속 시제를 어떻게 만드나요?

동사 'estar'(to be)와 'discutiendo'를 함께 사용해야 합니다. 예를 들어, '나는 논의 중이다'는 'Yo estoy discutiendo'입니다. 이 구조는 동작이 진행 중임을 알려줍니다.