Inklingo
← 사전

ducha

DOO-chahˈdu.tʃa

“ducha” 의미 “샤워기” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

샤워기

또한: 샤워실
Spain
비어 있는 현대식 샤워 부스 그림으로, 샤워기 헤드와 수도꼭지 손잡이가 보입니다.

📝 실제 사용 예시

La ducha de mi casa tiene muy poca presión.

A1

우리 집 샤워기는 수압이 너무 약해요.

Necesitamos arreglar la puerta de la ducha; no cierra bien.

A2

샤워 부스 문을 고쳐야 해요. 잘 닫히지 않아요.

단어 연결

동의어

  • regadera (샤워기 헤드 (지역별))

자주 사용되는 연어

  • cabeza de ducha – 샤워기 헤드
  • mampara de ducha – 샤워 부스 문/칸막이

샤워

또한: 목욕
물이 내려오고 비눗방울이 보이는 사람이 샤워하는 단순하고 다채로운 그림.

📝 실제 사용 예시

Me voy a dar una ducha antes de salir.

A1

나가기 전에 샤워할 거예요.

Después del gimnasio, siempre necesito una ducha fría.

A2

운동 후에 저는 항상 찬물 샤워가 필요해요.

단어 연결

동의어

  • aseo (청소/세척)

자주 사용되는 연어

  • tomar una ducha – 샤워하다
  • darse una ducha – 샤워하다 (흔히 쓰이는 다른 표현)

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "ducha"로 번역되는 단어:

샤워→샤워기→샤워실→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ducha

2개 중 1번째 문제

씻는 *행위*를 의미하는 'ducha'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
duchar(샤워시키다 (타동사)) — 동사
ducharse(스스로 샤워하다 (재귀동사)) — 동사
duchazo(빠른 샤워/물줄기) — 명사
🎵 운율▼
cuchalucha
📚 어원▼

프랑스어 'douche'에서 유래했으며, 이 단어는 이탈리아어 'doccia'(도관 또는 파이프를 의미)에서 왔습니다. 물이 흘러나오는 방식을 가리킵니다.

최초 기록: 19th century (in its modern sense)

동계어 (관련 단어)

French: doucheItalian: doccia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tomar una ducha'와 'ducharse'의 차이점은 무엇인가요?

두 표현 모두 '샤워하다'라는 같은 의미이며 대부분의 상황에서 서로 바꿔 사용할 수 있습니다. 'Ducharse'는 단일 동사이고, 'tomar una ducha'는 동사 'tomar'와 명사 'ducha'를 사용합니다. 두 표현 모두 동등하게 자주 사용됩니다.