Inklingo
사전

egoísta

eh-go-EE-stahe.ɣoˈis.ta

egoísta 의미 이기적인 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

이기적인

또한: 자기중심적인
많은 장난감과 간식에 둘러싸여 땅에 앉아 있는 아이가 그것들을 꽉 쥐고 나누기를 거부하고 있고, 다른 아이는 옆에서 슬프고 소외된 듯 앉아 있는 모습을 보여주는 고품질 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

Mi hermano es muy egoísta y nunca comparte sus juguetes.

A2

제 남동생은 정말 이기적이어서 장난감을 절대 공유하지 않아요.

Fue una decisión egoísta ignorar las necesidades del equipo.

B1

팀의 필요를 무시하기로 한 것은 이기적인 결정이었습니다.

Ella no es egoísta; de hecho, siempre piensa en los demás.

A2

그녀는 이기적이지 않아요. 사실, 그녀는 항상 다른 사람들을 생각해요.

단어 연결

동의어

  • egocéntrico (자기중심적인)

반의어

  • generoso (관대한)
  • altruista (이타적인)

자주 사용되는 연어

  • actitud egoísta이기적인 태도
  • comportamiento egoísta이기적인 행동

이기적인 사람

또한: 이기주의자
명사m/fB1
배낭을 가득 메고 자신만을 위해 큰 우산을 쓰고 있는 사람이 옆에서 비에 흠뻑 젖고 있는 다른 사람을 무시한 채 길을 따라 걷고 있는 모습을 묘사한 고품질 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

No seas un egoísta; tienes que compartir.

B1

이기적인 사람이 되지 마세요. 나눠야 해요.

La verdad es que es una egoísta de primera.

C1

사실 그녀는 대단한 이기주의자입니다 (매우 이기적인 사람).

Los egoístas raramente son felices.

B2

이기적인 사람들은 거의 행복하지 않습니다.

단어 연결

동의어

  • avaro (탐욕스러운 사람)

반의어

  • altruista (이타주의자)
  • filántropo (박애주의자)

자주 사용되는 연어

  • un completo egoísta완전한 이기주의자
  • llamar a alguien egoísta누군가를 이기적이라고 부르다

스페인어로 번역

스페인어로 "egoísta"로 번역되는 단어:

이기적인 사람이기주의자

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: egoísta

2개 중 1번째 문제

여성 그룹을 묘사하기 위해 'egoísta'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
egoísmo(이기주의, 자기중심)명사
ególatra(자기애적 성격 장애자)형용사 / 명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 '나' 또는 '자신'을 의미하는 라틴어 어근 'ego'와 종종 어떤 교리나 관행을 따르는 사람을 나타내는 그리스어 접미사 '-ista'를 결합하여 만들어졌습니다. 본질적으로, 그것은 무엇보다도 '나'를 따르는 사람을 의미합니다.

최초 기록: Early 19th century (in its modern Spanish form, derived from French/English philosophical terms).

동계어 (관련 단어)

Italian: egoistaPortuguese: egoístaEnglish: egoist

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

사람의 성별에 따라 'egoísta'의 형태가 변하나요?

아니요, 'egoísta'는 남성이나 여성을 묘사할 때 형태가 변하지 않는 편리한 스페인어 형용사 중 하나입니다 (예: 'optimista' 또는 'inteligente'). 복수형인 'egoístas'로만 바뀝니다.

'egoísta'와 'egoísmo'의 차이점은 무엇인가요?

'Egoísta'(형용사/명사)는 사람이나 행동을 묘사합니다 ('그는 이기적이다'). 'Egoísmo'(명사)는 그 자체의 특성이나 개념입니다 ('이기주의는 문제입니다').