elección
“elección” 의미 “선택” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
선택
또한: 고름, 선택지
📝 실제 사용 예시
Tienes que hacer una elección antes de las tres.
A2세 시 전에는 선택을 해야 해요.
La elección de los materiales afectará el precio final.
B1재료의 선택이 최종 가격에 영향을 미칠 것입니다.
¿Fue tu elección o te lo impusieron?
B2그것이 당신의 선택이었나요, 아니면 강요된 것이었나요?
선거
또한: 투표
📝 실제 사용 예시
Las próximas elecciones municipales serán muy importantes.
B1다음 지방 선거는 매우 중요할 것입니다.
El presidente ganó la elección por un amplio margen.
B2대통령은 압도적인 표차로 선거에서 승리했습니다.
La campaña electoral terminó el día antes de la elección.
B2선거 운동은 선거 전날 끝났습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "elección"로 번역되는 단어:
고름→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: elección
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 일반적인 정치적 복수 형태인 'elecciones'를 사용했습니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'electiōnem'에서 직접 유래했으며, 이는 '선택' 또는 '고름'을 의미했습니다. 영어 단어 'elect'와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'elección'은 '-ón'으로 끝나는데 왜 여성 명사인가요?
대부분의 '-ón'으로 끝나는 명사는 남성 명사(예: 'el corazón')이지만, '-ción'(또는 '-sión', '-xión')으로 끝나는 단어는 거의 항상 스페인어에서 여성 명사입니다. 이를 기억하는 데 도움이 됩니다: 'la elección', 'la canción', 'la acción'.
'elección'과 'opción'의 차이점은 무엇인가요?
'Opción'은 '선택지'를 의미합니다. 즉, 당신에게 가능한 선택지 중 하나입니다. 'Elección'은 '선택' 또는 '고름'을 의미합니다. 즉, 그 선택지 중 하나를 고르는 행위입니다.