Inklingo
← 사전

empezaste

em-peh-ZAS-tehem.peˈsas.te

“empezaste” 의미 “당신이 시작했어” 스페인어로 (과거에 완료된 행동 (비격식 단수)).

당신이 시작했어

또한: 당신이 시작했어
동사A1stem-changing (e>ie in present tenses) ar
시작 블록에서 힘차게 출발하며 경주의 첫 발을 내딛는 젊은 주자를 상징하는 다채로운 그림책 삽화, 행동의 시작을 나타냅니다.
past Participleempezado
gerundempezando
infinitiveempezar

📝 실제 사용 예시

¿A qué hora empezaste la reunión?

A1

회의를 몇 시에 시작했어?

Empezaste a correr hace un mes, ¿verdad?

A2

한 달 전에 달리기를 시작했지, 그렇지?

Cuando empezaste a hablar, todos escucharon.

B1

네가 말하기 시작했을 때, 모두가 귀 기울였다.

단어 연결

동의어

  • comenzaste (당신이 시작했어)
  • iniciaste (당신이 개시했어)

반의어

  • terminaste (당신이 끝냈어)
  • acabaste (당신이 마쳤어)

자주 사용되는 연어

  • empezaste a trabajar – 당신이 일하기 시작했어
  • empezaste la semana – 당신이 한 주를 시작했어

🔄 동사 변화

indicative

present

nosotrosempezamos
túempiezas
él/ella/ustedempieza
yoempiezo
vosotrosempezáis
ellos/ellas/ustedesempiezan

imperfect

nosotrosempezábamos
túempezabas
él/ella/ustedempezaba
yoempezaba
vosotrosempezabais
ellos/ellas/ustedesempezaban

preterite

nosotrosempezamos
túempezaste
él/ella/ustedempezó
yoempecé
vosotrosempezasteis
ellos/ellas/ustedesempezaron

subjunctive

present

nosotrosempecemos
túempieces
él/ella/ustedempiece
yoempiece
vosotrosempecéis
ellos/ellas/ustedesempiecen

imperfect

nosotrosempezáramos/empezásemos
túempezaras/empezases
él/ella/ustedempezara/empezase
yoempezara/empezase
vosotrosempezarais/empezaseis
ellos/ellas/ustedesempezaran/empezasen
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "empezaste"로 번역되는 단어:

당신이 시작했어→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: empezaste

2개 중 1번째 문제

'empezaste'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
empezar(시작하다 (원형)) — 동사
el principio(시작) — 명사
el comienzo(시작) — 명사
🎵 운율▼
llegastejugaste
📚 어원▼

라틴어 'impetiare'에서 유래했으며, 이는 고전 라틴어 'in-pediare'에서 파생된 것으로 '발을 넣다' 또는 '덫에 걸리다'라는 의미였으나, 결국 '착수하다' 또는 '시작하다'라는 의미를 갖게 되었습니다.

최초 기록: Medieval Latin period

동계어 (관련 단어)

Portuguese: empeçarFrench (related root): empêcher

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'empezaste'는 격식 있는 상황에서 사용되나요?

아니요. 'Empezaste'는 비격식적인 'tú' 형태를 사용합니다 (친구, 가족 또는 아이들과 함께 사용). 성인이나 상사에게 격식 있게 말해야 한다면 'usted'를 사용하고 'empezó'라고 말할 것입니다.

원형 동사 'empezar'는 'e'로 시작하는데 왜 단순 과거형 'empecé'에서는 'c'가 'z'로 바뀌나요?

기본 동사 *empezar*는 'z'로 철자됩니다. 그러나 단순 과거 시제의 'yo' 형태('empecé')에서는 스페인어 철자 규칙에 따라 올바른 's' 소리를 유지하기 위해 'z'가 'e' 앞에서는 'c'로 바뀌어야 합니다. 'empezaste'는 'a' 앞에 오기 때문에 'z'는 그대로 유지됩니다.