Inklingo
사전

encantan

en-KAHN-tahnenˈkantan

encantan 의미 그들이 매혹하다 스페인어로 (문자적 번역, 복수 주어에 사용).

그들이 매혹하다, 나는/너는/그는/그녀는/우리는/그들은 사랑한다

또한: 그들이 즐겁게 하다
동사A1special usage (like 'gustar') ar
세 개의 작고 기발한 요정들이 숲속에 모여 활짝 핀 꽃 한 송이에 밝고 반짝이는 마법의 빛줄기를 동시에 비추는 모습을 보여주는 고품질의 단순하고 다채로운 동화 삽화.
infinitiveencantar
gerundencantando
past Participleencantado

📝 실제 사용 예시

Me encantan tus zapatos nuevos.

A1

네 새 신발이 마음에 들어 (네 새 신발이 나를 즐겁게 해).

A ellos les encantan las películas de terror.

A2

그들은 공포 영화를 좋아해 (공포 영화가 그들을 즐겁게 해).

Nos encantan los fines de semana largos, son perfectos.

B1

우리는 긴 주말을 좋아해; 완벽하거든.

단어 연결

동의어

  • fascinan (그들이 매료시키다)
  • gustan mucho (그들이 매우 마음에 들다)

반의어

  • disgustan (그들이 불쾌하게 하다)
  • odian (그들이 증오하다)

자주 사용되는 연어

  • Me encantan los dulces나는 단것을 아주 좋아해
  • Les encantan las sorpresas그들은 깜짝 선물을 아주 좋아해

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedencanta
yoencanto
encantas
ellos/ellas/ustedesencantan
nosotrosencantamos
vosotrosencantáis

imperfect

él/ella/ustedencantaba
yoencantaba
encantabas
ellos/ellas/ustedesencantaban
nosotrosencantábamos
vosotrosencantabais

preterite

él/ella/ustedencantó
yoencanté
encantaste
ellos/ellas/ustedesencantaron
nosotrosencantamos
vosotrosencantasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedencante
yoencante
encantes
ellos/ellas/ustedesencanten
nosotrosencantemos
vosotrosencantéis

imperfect

él/ella/ustedencantara
yoencantara
encantaras
ellos/ellas/ustedesencantaran
nosotrosencantáramos
vosotrosencantarais

스페인어로 번역

스페인어로 "encantan"로 번역되는 단어:

그들이 매혹하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: encantan

2개 중 1번째 문제

말하는 사람이 개를 좋아할 때 'encantan'을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
levantancantan
📚 어원

동사 'encantar'는 라틴어 'incantare'에서 유래했으며, 이는 '주문을 걸다' 또는 '마법 공식을 노래하다'를 의미합니다. 이것이 'encantar'가 그렇게 강하고 마법 같은 즐거움의 느낌을 표현하는 이유입니다.

최초 기록: Medieval Latin

동계어 (관련 단어)

Portuguese: encantarFrench: chanter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'encanta'와 'encantan'의 차이점은 무엇인가요?

'Encanta'는 하나의 대상을 사랑할 때 사용됩니다 (단수 주어: Me encanta el café). 'Encantan'은 여러 대상을 사랑할 때 사용됩니다 (복수 주어: Me encantan las galletas).

사람을 사랑한다고 말할 때 'encantan'을 사용할 수 있나요?

네, 하지만 보통 그들을 매력적이거나 즐겁다고 생각하는 의미에서만 사용됩니다. 낭만적이거나 깊은 가족애의 경우, 스페인어 화자들은 보통 'amar' 또는 'querer'를 사용합니다.